chiếc áo chui đầu màu đỏ quàng quanh vai để giữ ấm.
Khuôn mặt cô quá rạng rỡ với cuộc đời, sức khỏe và sự lộng lẫy.
Giọng nói tươi vui đó kể những kế hoạch cho tương lai.
Điều này nghe như thể tôi đang nghe trộm nhưng không phải vậy.
Tôi hoàn toàn có thể nhìn thấy Elsa. Cả cô ấy và Amyas đã biết tôi ở
đó. Cô ấy vẫy tay với tôi và gọi Amyas là con gấu hoàn hảo, buổi sáng
đó cậu ấy đã không để cô nghỉ. Cô đã tê cứng và đau nhức khắp
người.
Amyas làu bàu rằng cô ấy không tê cứng bằng mình. Cậu ấy đã tê
cứng tất cả các cơ bắp bởi chứng thấp khớp. Elsa nói châm chọc: ‘ Tội
nghiệp lão già! ‘ Và cậu ta nói cô sẽ phải chấp nhận một kẻ bệnh tật
ồn ào.
Nó làm tôi sốc, ông biết đó, sự vui vẻ bằng lòng với tương lai của
họ cùng nhau trong khi họ đang gây ra quá nhiều sự đau khổ. Và tuy
nhiên tôi không thể lấy nó để chống lại cô ta. Cô còn quá trẻ, quá tự
tin và yêu quá nhiều. Và cô thật sự không biết những gì mình đang
làm. Cô không hiểu được sự đau khổ. Cô chỉ cho rằng với sự tự tin
hồn nhiên của một đứa trẻ rằng Caroline sẽ ổn thôi, rằng cô ấy sẽ sớm
vượt qua. Cô không thấy gì cả, ông thấy đó, nhưng chính cô ta và
Amyas-hạnh phúc với nhau. Cô đã nói với tôi: quan điểm của tôi lạc
hậu rồi. Cô ta không hoài nghi, không e sợ, cũng không thương tiếc.
Nhưng người ta có thể trông đợi lòng thương hại từ một người trẻ tươi
vui, rạng rỡ không? Nó là một cảm xúc khôn ngoan hơn và già dặn
hơn.
Họ không nói chuyện nhiều, dĩ nhiên, không họa sĩ nào muốn tán
gẫu trong khi anh ta đang làm việc.có lẽ mỗi mười phút hay hơn Elsa
sẽ quan sát một lần và Amyas sẽ đáp lại bằng một tiếng càu nhàu. Một
lần cô nói:
‘ Em nghĩ anh đã đúng về Tây Ban Nha. Đó là nơi đầu tiên chúng
ta sẽ đi. Và anh phải dẫn em đi xem một trận đấu bò. Nó sẽ rất
tuyệt.chỉ có em muốn con bò giết người đàn ông-không phải là về
