Người bán lật rong đi rồi, chồng Osan lập tức gọi người đi kiểm tra lại
điều ông vừa nghe thấy. Khi biết chắc quả thật Moemon và Osan còn sống ở
đó, ông bèn tập trung một đám gia nhân khỏe mạnh, lên đường đến bắt họ.
Chẳng còn chỗ nào để có thể khoan hồng cho tội lỗi của họ. Khi pháp
đình tuyên án xong, đôi tình nhân cùng với người đầy tớ gái là Tama, trước
đây có dính líu đến việc tư thông giữa hai người, bị giải đi diễu qua đám
đông dân chúng, đến tận Awadaguchi, nơi đó sinh mạng họ rơi xuống như
những giọt sương mai rụng trên lá cỏ.
Câu chuyện về họ được lan truyền khắp nơi, và cho đến ngày hôm nay,
cái tên Osan vẫn gợi lên hình ảnh yêu kiều diễm lệ của nàng trong bộ y trang
màu xanh nhạt mà nàng mặc khi bước lên đài giảo hình.
