- Thế anh cắt nghĩa chuyện đó thế nào?- Cô ta không nhịn được.
- Bây giờ thì xin chịu. Hôm nay phải tìm cách gặp Giăng cho kỳ được,
hỏi anh ấy cặn kẽ và nếu quả thực như vậy, lúc đó...
- Lúc đó thế nào?
- Bây giờ tôi chưa nói được thế nào cả. Vì bản thân tôi cũng chả hiểu gì
sất... Một sĩ quan phát xít, một tên nam tước, bắt được hai du kích, rồi lại thả
ra... Không, thế nào ấy chứ. Có thể là hắn khiêu khích chúng mình, làm cho
chúng ta tin... Không, phải kết luận hết sức cẩn thận... Và em phải chú ý
theo dõi gã nam tước này hơn nữa và phải coi chừng. Thế em đã đặt quan hệ
như thế nào với hắn?
- Gã đề nghị em giúp gã nghiên cứu tiếng Pháp.
- Tất nhiên em đồng ý chứ!
- Vì nhớ mệnh lệnh nghiêm khắc của anh nên em phải nhận lời.
- Thế hắn đối xử ra sao? Em đã moi được điều gì chưa?
- Chưa. Hắn rất kín đáo, lễ độ và không có ý tán tỉnh em.
- Em trò chuyện với hắn những gì?
Mô-níc thuật lại câu chuyện nói với Hen-rích về tiếng Pháp và tương
lai nước Pháp. Phơ-răng-xoa hỏi cô gái mấy vấn đề có liên quan tới Hen-
rích, nhưng những câu trả lời hình như cũng chả giúp anh rõ thêm được tí gì.
- Gã nam tước này là một nhân vật bí hiểm - Phơ-răng- xoa đứng dậy -
Dù sao cũng cần báo cho anh em mình đừng vô tình bắn vào gã. Có thể gã
