NAM TƯỚC PHÔN GÔN-RINH - Trang 339

tôi, nếu bắt đúng làn sóng thì nghe buổi truyền thanh bằng tiếng Pháp từ
Luân-đôn.
Từ trước đến nay, đối với Mô-níc và bà Tác-van, dải đất Liên Xô chẳng
những là một nước xa lạ mà còn là một nước không thể hiểu được nữa. Mẹ
con bảo nhau: "Bên ấy mọi thứ đều khác hơn bên ta cả". Nhưng khác nhau
như thế nào thì họ không biết, mà cũng chẳng cố tìm để biết.

Rồi bỗng nhiên nước Nga huyền bí kia, từ một chân trời xa xăm không
ai biết đến, đã trở nên gần gũi. Cuối cùng, nó thành ra một cái gì ấm áp
trong lòng Mô-níc, y như dải đất Pháp vậy, Mô-níc cảm thấy mình có nhiệm
vụ đối với nhân dân Nga là hiến dâng tình yêu cùng với lòng cảm phục trước
sức mạnh tinh thần vô địch của họ và chân thành mong ước được gia nhập
vào đội quân vĩ đại đó của các chiến sĩ đấu tranh vì chân lý.

Mô-níc luôn luôn chăm chú đọc ngấu nghiến từng dòng một trên những
tờ báo có đăng các mẩu chuyện về những trận chiến đấu ở tận khoảng trời
Nga xa xôi. Nàng học ở Phơ-răng-xoa cái lối hiểu ngầm và nắm vững là:
nếu câu chuyện nói đến tinh thần anh dũng tuyệt vời của các đơn vị quân đội
Đức bảo vệ các vùng có dân cư ở, thì có nghĩa là nơi đó đã được quân đội
Nga giải phóng rồi, hay ít ra cũng đang bị bao vây, khi có tin báo là cuộc rút
lui theo kế hoạch đã thực hiện được sớm hơn, tức là bè lũ Hít-le đã phải
chạy cong cả đuôi để thoát chết.

Khi đọc báo, Mô-níc hay nhìn vào góc giá sách bằng con mắt biết ơn,
nơi ấy có đặt riêng một quyển sách độc nhất mà nàng đã lùng mua được ở
Xanh Rê-mi với mục đích tìm hiểu nước Nga tường tận hơn.

Đó là tác phẩm của Rô-manh Rô-lăng viết về Tôn-stôi... Quyển sách
này là của chú Ăng-đờ-rây bỏ quên lại đây khá lâu, và nó nằm mục ra trong
cái hòm to tướng của bà Tác- van để chứa những thứ táp nham: ổ khóa gãy,
mũ nát, những bản thời giá của các hiệu buôn, quả đấm cửa hỏng, áo dài cũ
của Mô-níc và quần đùi rách của Giăng. Một lần lục

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.