Cô đứng lên, đến quầy rượu. Ở đó, cô giơ phù hiệu trước mặt nhân
viên pha nước và nói.
- Tôi có vài câu hỏi.
Anh ta dường như không thèm nhìn chiếc huy hiệu, đục lỗ một tấm
thẻ trả tiền rồi gọi đồ.
- Được rồi! Đến lấy đi!
- Anh có nhớ cô gái đã đến đây không? - Rizzoli đặt bức ảnh Nina
Peyton lên quầy.
- Có. Và cô không phải là cảnh sát đầu tiên hỏi về cô ấy. Một nữ thám
tử đã đến cách đây khoảng một tháng.
- Từ bộ phận Điều tra tội phạm tình dục à?
- Tôi đoán vậy. Cô ấy muốn biết tôi có thấy ai đã đưa cô gái trong bức
ảnh đó về nhà không.
- Vậy anh có thấy không?
Anh ta nhún vai.
- Ở đây, ai cũng dễ dàng lên giường với người khác. Tôi chẳng để ý.
- Nhưng anh có nhớ đã thấy cô gái này không? Tên cô ấy là Nina
Peyton.
- Tôi đã thấy cô ấy mấy lần, thường đi với một cô bạn gái. Tôi không
biết tên cô ấy. Dạo này cô ấy không tới.
- Anh biết lý do chứ?
- Không - anh ta cầm tấm giẻ, lau chùi quầy rượu. Anh ta đã không
còn chú ý đến cô.