Dù tình trạng thiếu tiền tiêu vặt là mẫu số chung của đám học sinh
cấp ba từ xưa rồi.
“Không, tớ muốn đi du lịch vào kì nghỉ hè thôi. Tớ muốn đi càng
sớm càng tốt...”
“Đi đâu?”
“Đi Ogura.”
Sugi nghiêng đầu thắc mắc khi nghe đến tên một địa danh chẳng có
gì hấp dẫn, thấy thế Miyawaki vội giải thích, “Ở tỉnh Fukuoka đó.
Nằm đối diện Hakata.” Dù đã biết vị trí nhưng Sugi vẫn không hiểu tại
sao Miyawaki lại muốn đến chỗ đối diện Hakata mà không phải là
Hakata.
“Tại sao lại là Ogura?”
“Tại tớ có người bà con xa đang sống ở đó... Họ đang nuôi giúp con
mèo ngày xưa nhà tớ không nuôi được nữa phải cho đi. Tớ chỉ muốn
đến thăm nó một lần thôi...”
Thì ra là vậy, mục tiêu của cậu ta không phải Ogura, mà là con mèo
nọ.
“Vì sao cậu không nuôi nó được nữa?”
Câu hỏi của Sugi không mang ngụ ý gì, nhưng Miyawaki lại lúng
túng trả lời bằng một nụ cười buồn. Thấy cậu ta có vẻ không biết phải
giải thích ra sao, Sugi đang định ngừng lại thì chợt một bóng người
xuất hiện.
“Tớ nghe thấy rồi nhé, nghe thấy rồi!” Chikako cười hì hì bước tới.
“Thỉnh thoảng tớ chỉ muốn bóp cổ cậu chết phứt cho xong!”
Nghe Sugi trêu, Chikako phản ứng ngay, “Lắm chuyện!” Rồi nói
với Miyawaki, “Tớ hiểu cảm giác muốn đi du lịch chỉ để gặp chú mèo
cưng là thế nào mà. Tớ sẽ giúp cậu một tay.”
“Cậu có thể giới thiệu cho tớ chỗ nào à?”
Đáp lại Miyawaki, Chikako ưỡn ngực dõng dạc trả lời, “Còn có thể
bắt đầu ngay cuối tuần này ấy chứ.”
