Phần lớn các tín đồ Ki Tô giáo đều nghèo, và họ cần đến chế độ chính
quyền của tất cả các công dân để chính họ cũng có thể tham gia vào. Người
Ki Tô giáo thuộc phe thiểu số, và họ cần mọi người tôn trọng tất cả các lợi
quyền của họ để bảo đảm cho họ thực thi đầy đủ các quyền ấy. Hai nguyên
nhân đó có khi vô tình đẩy họ tới những học thuyết chính trị sẽ được họ tiếp
thu với ít nhiệt tình hơn nếu họ giàu và ở thế lấn lướt.
Giới tu sĩ Ki Tô giáo Hoa Kì không bao giờ tìm cách đấu tranh chống lại
khuynh hướng chính trị đó; đúng hơn là họ tìm cách biện bạch cho khuynh
hướng ấy. Các linh mục Ki Tô giáo nước Mĩ chia trí tuệ người thành hai
phần: một phần là các tín điều đã phát lộ cho mọi người, và họ tin theo
không bàn cãi gì hết; một phần là chân lí chính trị, và các linh mục cho rằng
Chúa Trời đã để phần việc đó cho con người tự do tìm tòi. Vì vậy mà, người
Ki Tô giáo Hoa Kì vừa là những tín đồ ngoan đạo nhất và lại vừa là những
công dân độc lập nhất.
Ta có thể nói rằng ở Hoa Kì không hề có một học thuyết tín ngưỡng nào
tỏ ra thù nghịch với các thiết chế dân chủ và cộng hoà. Tất cả các tu sĩ đều
nói chung một giọng; ý kiến dư luận của mọi người ở đó đều đồng tình với
luật pháp, và có thể nói là ở Hoa Kì chỉ có một dòng tư duy người duy nhất
ngự trị.
Có thời gian ngắn tôi ở một trong những thành phố lớn nhất của Liên
bang, và tôi được mời dự một buổi hội họp chính trị mục đích là để cứu viện
cho người Ba Lan, tìm cách gửi vũ khí và tiền bạc cho họ.
Tôi được gặp hai hoặc ba ngàn người họp lại với nhau tại một phòng họp
lớn chuẩn bị sẵn cho họ. Liền đó, một linh mục mặc áo choàng tu sĩ tiến lên
bục dành cho diễn giả. Những người dự họp sau khi cất mũ chào liền im
lặng đứng nghiêm, còn vị linh mục thì nói như thế này:
Kính Chúa toàn năng! Kính Chúa của các đoàn quân! Kính Chúa, người
đã trụ đỡ trái tim và cầm tay dẫn dắt cha ông chúng con khi cha ông chúng
con bảo vệ những quyền lợi thiêng liêng của nền độc lập quốc gia; Chúa,
người đã khiến cha ông chúng con toàn thắng một sự áp bức khả ố và đã
mang lại cho quốc gia chúng con những điều tốt lành của hoà bình và tự do;
