những quy ước. Nhưng nền dân chủ chỉ làm thay đổi những quy ước khác
mà thôi, và lắm khi những tình cảm mới lại có được một năng lượng và một
sự dịu ngọt trước đây chẳng có nổi.
Tôi nghĩ rằng thật khó mà gói gọn lại trong một câu toàn bộ ý nghĩa của
chương sách này cùng với nhiều chương sách trước nó. Nền dân chủ làm
cho các mối dây liên hệ xã hội bị nhão ra, nhưng nền dân chủ lại thắt chặt
những mối dây liên hệ mang tính tự nhiên. Nền dân chủ làm cho bậc mẹ cha
gần lại với nhau cùng lúc nó làm cho con người công dân chia xa nhau ra.
