Cô Ho: Anh biết công ty Lloyd’s Brothers của chúng tôi chứ?
Martin gật đầu. Lloyd’s Brothers là một tên tuổi không thể bỏ qua trong
giới nghệ thuật: một tập đoàn gồm các công ty bảo hiểm, trải qua nhiều
năm, đã nuốt gọn thành công các đối thủ cạnh tranh chính và thiết lập được
cho mình vị trí độc quyền, thâu tóm tất cả các hợp đồng lớn trên thị trường.
Cô Ho: Năm năm gần đây, Lloyd’s Brothers đã phải dành phần lớn các
khoản tiền đền bù của tập đoàn để bồi thường cho các vụ án do Archibald
gây ra.
Martin (nhún vai): Đó là vấn đề của tập đoàn cô chứ không phải của
tôi…
Cô Ho: Năm nay, do McLean thực hiện nhiều phi vụ lớn, tập đoàn
chúng tôi lâm vào tình trạng tài chính rất khó khăn, buộc phải vét sạch két
để thanh toán hàng chục triệu euro…
Martin: Đương nhiên rồi, đó là cuộc khủng hoảng chung…
Cô Ho (cố gắng kiềm chế cơn giận): Chúng tôi không thể tiếp tục để
yên như vậy nữa và cả FBI cũng vậy! Chúng tôi đang hợp tác chặt chẽ với
Cục điều tra liên bang và hai bên đều quyết tâm giải quyết triệt để vấn đề
Archibald.
Martin: Tôi rất muốn biết bên cô định hành động như thế nào.
Cô Ho: Công ty chúng tôi đã nhận bảo hiểm viên kim cương nổi tiếng
Chìa khóa thiên đường, nó chuẩn bị được đưa ra đấu giá tại San Francisco.
Tôi cũng nghĩ giống như anh, rằng Archibald sẽ tìm cách cuỗm được nó,
nhưng lần này sẽ là phi vụ cuối cùng, bởi vì anh sẽ có mặt ở đó để ngăn
chặn hành động của hắn...
Không để cho anh có thêm thời gian đặt câu hỏi, cô đặt lên bàn một vé
máy bay.
Cô Ho: Tôi hợp tác với FBI và tôi muốn anh sẽ là đối tác của tôi trong
nhiệm vụ lần này. Anh có thể trả lời có hoặc không, nhưng anh chỉ có mười
lăm phút đồng hồ để quyết định trước khi đề nghị của tôi vô hiệu.
