Coca không đường, cuốn tiểu thuyết mới của Connelly, phần mới ra của bộ
phim nhiều tập Sáu bộ phía dưới…
Không thể nào không để ý tới cô gái đứng trước anh: khá cao, tóc vàng,
khuôn mặt xinh đẹp và ánh mắt yếu đuối. Anh đã chú ý tới giọng nói pha
âm slave của cô khi cô trao đổi vài lời với nhân viên thu ngân. Đặc biệt, anh
thoáng thấy trong mắt cô lấp lánh những ngôi sao đã mờ nhạt song vẫn còn
rất đẹp và khiến anh nhớ lại đôi mắt điểm trang kim khác.
Cô gái trả tiền mua đồ rồi đi khỏi rất nhanh. Để khỏi mất dấu cô, bị thôi
thúc một cách bất ngờ, Martin đã mặc kệ mớ đồ định mua trên băng tính
tiền rồi chạy theo cô ra tận dãy cửa hàng.
- Này cô!
Khi cô quay lại, anh thoáng nghĩ tới hình ảnh một con chim hồng hạc
đối diện người thợ săn.
Anh muốn nói với cô: “Đừng sợ”, nhưng thay vì vậy, anh lại rút thẻ
nghề ra và nói:
- Cảnh sát đây, cô vui lòng cho kiểm tra giấy tờ tùy thân!
***
Nửa giờ đồng hồ sau, cô đã ở trong xe anh. Anh đưa cô về trước tòa nhà
của cô, một chung cư cao tầng trong khu phố Daunière nơi cô thuê chung
một căn hộ với người bạn gái. Tên cô là Svetlana, nhưng mọi người đều gọi
cô là Nico vì trông cô rất giống với nữ ca sĩ của nhóm Velvet Underground.
Cô đã có bằng cử nhân ngành Lịch sử nghệ thuật nhưng không tìm được
việc làm nên đã bỏ Kiev tới Mátxcơva, nơi cô sống tạm bợ bằng nghề người
mẫu trong một hãng thời trang nhỏ, cho tới khi người sắp đặt công việc cho
cô vẽ ra viễn cảnh về một tương lai vàng son ở phương Tây.
Một Thiên đường lường gạt đã đẩy cô vào cảnh đứng buôn bán tình yêu
ở góc đường, và càng ngày cô càng lún sâu hơn xuống bùn.
Cuối cùng, anh cũng hỏi giá của cô. Không hề nhìn xuống, cô trả lời
anh: từ 50 đến 200 euro tùy theo cuộc chơi. Anh chìa cho cô một tờ 200
