giữa màng cứng và não bộ, tạo thành một cục máu bầm có kích thước đáng
lo ngại. Giữa màng não, nhiều động mạch nhánh đã vỡ cùng lúc gây xuất
huyết. Cục máu đông đã chèn vào não bộ bên trong hộp sọ, và nếu không
được phẫu thuật ngay lập tức, đến lượt các mạch máu sẽ co lại, chặn đường
không cho ô xy tới các tế bào não và điều này sẽ gây ra những tổn thương
không thể cứu vãn.
Cần phải phẫu thuật ngay lập tức mới có thể có cơ may làm tan máu
bầm, nhưng cơ thể Martin đã quá yếu nên Claire sợ rằng anh không thể qua
khỏi.
- Báo với bác sĩ gây mê, chúng ta chuyển bệnh nhân lên phòng mổ!
***
Khu vực xuất phát
1 h 12
Archibald mở cửa quán bar Harry’s Bar.
Bầu không khí ấm cúng, được cách âm gợi nhớ các câu lạc bộ của
London, với tường lát gỗ gụ, ghế da cũ kiểu Chesterfield và những ghế dài
bọc vải nhung màu đỏ Bordeaux.
Hắn băng qua chỗ dành cho người hút thuốc và đến gần chỗ Martin
đang ngồi nhấm nháp một ly mojito.
Nhìn ly cocktail của anh chàng cảnh sát trẻ, hắn bĩu môi vẻ hoài nghi
không che giấu:
- Thứ đồ uống này dành cho đàn bà chứ, phải không?
Martin cố tình lờ đi.
Archibald săm soi quầy rượu bằng con mắt của người sành sỏi, một dãy
dài những chai rượu whisky được xếp đều tăm tắp sau quầy bar như những
giá sách cổ trong thư viện. Đột nhiên, hắn sáng mắt lên khi thoáng nhìn
thấy báu vật: một chai Glenfiddich loại quý hiếm, được sản xuất năm 1937,
nhãn rượu scotch lâu đời nhất trên thế giới.