Ba văn phòng kiến trúc sư và nhà ở của một kiến trúc sư phù hợp với
yêu cầu, chỉ có nhà của kiến trúc sư là nằm trong phạm vi nghiên cứu đầu
tiên. Một văn phòng thì nằm ở phố sát bên cạnh, hai văn phòng khác thì
cách đó hai phố. Về đến phòng làm việc ông bèn liên hệ với ba văn phòng
này để tính số người làm việc tại đó. Hai mươi bảy người cả thảy. Tóm lại,
đến lúc mười tám giờ ba mươi phút ông đã có gần tám chục đối tượng tình
nghi, một người trong số đó có thể đang đợi được ghép một bộ phận cơ thể
hoặc có người thân đang trong tình trạng đó. Ông suy nghĩ giây lát rồi nói
với Nathalia.
- Dịp này ta đang có thừa một thực tập sinh phải không ?
- Ta chả bao giờ có thừa người cả ! Nếu không tôi đã có thể về nhà sớm
sủa được, và tôi sẽ không phải sống như một cô gái già.
- Cô cứ tự làm khổ mình, cô bạn thân mến ạ, cô cử cho tôi một người đi
cắm chốt trước cửa cái nhà gã sống trong khu vực ấy, và bảo thử chụp cho
tôi một bức ảnh của gã khi nào gã đi về nhà.
Anh thực tập rời sở cảnh sát và Goerge pilguez vùi đầu vào tập hồ sơ
của Arthur. Sáng ngày thứ năm có rất nhiều kết quả. Vào những giờ đầu
tiên, anh thực tập báo cáo với ông rằng bà Kline đã nhận diện dứt khoát
người trong ảnh. Nhưng cái tin mới thực sự thì xuất hiện với ông đúng
trước khi ông đưa Nathalia đi ăn trưa. Chi tiết này ở dưới mắt ông từ lâu
nhưng trước đây ông không nhìn thấy mối liên hệ. Địa chỉ của cô gái trẻ bị
bắt cóc chính là địa chỉ của người kiến trúc sư trẻ. Điều đó làm nên quá
nhiều dấu hiệu để anh ta không xa lạ với vụ này.
- Anh cần phải vui mừng chứ, cuộc điều tra của anh có vẻ tiến triển cơ
mà. Tại sao anh lại cau có thế ?- Nathalia vừa hỏi vừa nhấm nháp Coca.
- Tại vì tôi không thấy lợi ích của anh ta ở đâu. Anh chàng này không
có vẻ là một kẻ loạn óc. Người ta không đi xoáy một cơ thể hôn mê trong
bệnh viện một cách vô cớ để chọc cười bạn bè. Cần phải có một lý do thực
sự. Thêm nữa theo lời của những người ở bệnh viện thì cần phải có một
kinh nghiệm nhất định để đặt cái cầu trung tâm này.
- Đó là đường truyền trung tâm, không phải là cầu. Anh ta có phải là bồ
của cô gái không ?
