bực mình với cái bí mật thầy lang nhảm nhí của các vị, hoặc là tôi đi làm
việc khác.
- Tôi có thể làm gì được cho ông ?- bà Jarkowski vừa xuất hiện ở cửa
bèn hỏi.
- Cho tôi biết là liệu máy vi tính của các ông bà có thể tìm một kiến trúc
sư mà có vẻ là đã từng bị thương và từng được người hiện đang mất tích
của các ông bà nhận chữa được không ?
- Lúc nào ?
- Cứ cho là trong vòng hai năm trở lại đây ?
Bà nghiêng người xuống máy vi tính và gõ vào mấy phím trên bàn
phím.
- Ta sẽ xem những ca nhập viện, và tìm một kiến trúc sư-bà nói- việc
này sẽ mất vài phút.
- Tôi đợi.
Màn hình trả lời sau sáu phút. Không có một kiến trúc sư nào được chữa
về loại vết thương này trong vòng hai năm qua.
- Bà có chắc không?
Bà khẳng định dứt khoát, mục “nghề nghiệp” là bắt buộc phải khai, do
việc bảo hiểm và để làm thống kê về những tai nạn nghề nghiệp. Pilguez
cảm ơn bà và quay ngay về sở cảnh sát. Trên đường về, câu chuyện này bắt
đầu làm ông day dứt không yên. Kiểu day dứt mà chỉ trong chốc lát đã huy
động toàn bộ sự tập trung của ông và làm ông quên đi tất cả những hướng
có thể khác, ngay khi ông cảm thấy có được một mắt xích thực sự trong
chuỗi điều tra của mình. Ông lấy điện thoại di động và bấm số máy của
Nathalia.
- Tìm cho tôi xem có kiến trúc sư nào sống ở trong khu vực mà chiếc xe
cứu thương bị phát hiện không. Tôi đợi ở máy.
- Đó là Union, Filbert và Green phải không ?
- Và Webster nữa, nhưng mở rộng tìm kiếm thêm ra cả hai phố bên
cạnh.
- Tôi sẽ gọi lại cho anh, cô nói rồi dập máy.
