- Tớ biết tuốt, thế thôi!
- Cậu đang ghen ăn tức ở thì có, thật đáng thương.
- Kỳ nghỉ Giáng sinh của cậu đã kết thúc được năm tháng rồi, vậy trong
thời gian đó cậu có tin tức gì của nàng không?
- Không, nhưng rốt cuộc, cậu thấy đó, với khoảng cách giữa Seattle-
New York…
- Tin tớ đi, nàng ta đã nhòm lại cuốn danh bạ địa chỉ và thả mối hú họa
thôi, Simon thân mến của tớ à!
Andrew thanh toán tiền ăn. Cuộc chuyện trò này đã đưa anh về với kỳ
nghỉ Giáng sinh và kỷ niệm về một sự việc từng xảy đến với anh vào ngày
hôm sau đêm Giáng sinh, khi đó anh đã bị chiếc ô tô đang rời khỏi đồn cảnh
sát trên phố Charles đâm phải. Tiến hành điều tra nghiệp vụ báo chí vốn là
nghề của anh, nhưng một cuộc điều tra tội phạm lại đòi hỏi những khả năng
đặc biệt hơn nữa. Sự giúp đỡ của một cảnh sát, ngay cả khi người đó không
còn làm trong ngành, có thể trở nên vô cùng hữu ích với anh. Anh tìm trong
sổ tay số điện thoại mà một thanh tra Pilguez nào đó đã ghi lại cho anh.
