- Em không phải làm gì cả, em ở lại trong xe và đợi anh thôi.
Andrew đi vào đồn cảnh sát và yêu cầu được nói chuyện với sĩ quan
trực. Viên sĩ quan duy nhất, tay lính chạy giấy tờ trả lời, giờ đã về nhà.
Andrew vớ lấy tập ghi chú trên bàn rồi nguệch ngoạc số di động cũng như
địa chỉ khách sạn của anh.
- Tôi đã đi qua hiện trường một vụ tai nạn khiến một người chết tối qua
ở gần Gahan. Tôi đã đưa hai người bị thương tới bệnh viện. Tôi không có gì
nhiều để kể nhưng nếu các anh cần một bản khai đúng chuẩn thì đây là địa
chỉ để các anh đến tìm tôi.
- Tôi đã nghe về vụ tai nạn này, anh cảnh sát vừa rời khỏi ghế vừa trả
lời. Chúng tôi đã nói chuyện với bác sĩ và ông ấy nói rằng anh đi mà không
để lại thông tin liên lạc nào.
- Tôi đã đợi khá lâu trong bãi đậu xe, tôi có một cuộc hẹn quan trọng ở
Buenos Aires, tôi tự nhủ là sẽ quay lại ngay khi có thể và anh thấy đó, đó là
điều tôi đã làm.
Anh cảnh sát đề nghị ghi lại những gì Andrew đã chứng kiến. Anh ta
ngồi xuống trước chiếc máy đánh chữ và gõ lại bản tường trình của
Andrew. Chín dòng, không hơn một từ nào. Andrew ký vào bản tường trình
và khiêm tốn đón nhận những lời khen ngợi của anh cảnh sát về nghĩa cử
công dân của anh đã cứu sống hai mạng người rồi trở ra xe ô tô.
- Em có thể biết là anh đã làm gì trong suốt từng đó thời gian tại đồn
cảnh sát được không? Marisa hỏi.
- Anh đã loại được một quân trên bàn cờ với Ortiz, anh sẽ giải thích cho
em hiểu khi nào có thể, còn bây giờ chúng ta tới bệnh viện.
°
