Êrênhđira ngạc nhiên nhưng ngay lập tức cô lấy điệu bộ thản nhiên
thường ngày:
- Đó là một điềm may bà ạ! Con công trong giấc mơ là điềm báo về cuộc
đời trường thọ.
- Lạy chúa! Chúa hãy chứng giám lời cháu nói vì một lần nữa chúng ta
lại phải bắt đầu từ đầu.
Êrênhđira không cãi lại bà mình. Cô gái bước ra khỏi nhà tay cầm cuộn
băng để mặc mụ già ngồi một mình trong tư thế để trần nửa người trên bôi
lòng trắng trứng gà và cái đầu trọc tếu bôi loang lổ nước lá cây mù tạc.
Êrênhđira đứng dưới mái lớp lá cọ dùng tạm làm bếp đang đổ thêm lòng
trắng trứng gà vào cuộn băng thì nhìn thấy đôi mắt Uylix ở đằng sau bếp lò
như lần nào cô đã thấy chính những đôi mắt ấy ở sau giường mình nằm. Cô
không hề giật mình, chỉ nói với anh bằng cái giọng mệt mỏi:
- Việc anh làm chẳng được cái tích sự gì, chỉ làm tôi thêm nợ.
Đôi mắt của Uylix càng lúng túng. Anh ngồi ngắm Êrênhđira, nhìn cô
bửa những quả trứng gà. Cô gái giả bộ chăm chú làm việc không thèm để ý
tới anh. Rõ ràng cô gái đã khinh anh ra mặt. Sau đó Uylix đảo mắt quanh
bếp: những chiếc chảo móc quai vào tường, bát đĩa úp trong trạn, và một
con dao bầu… Vốn làm việc lặng lẽ, Uylix bước vào lấy con dao bầu ấy.
Êrênhđira vẫn không thèm nhìn anh. Nhưng khi thấy Uylix cầm con dao
bước ra khỏi nhà bếp, cô khẽ nói cho anh biết:
- Hãy cẩn thận kẻo bà già vừa được báo mộng. Bà mơ thấy một con công
nằm trong chiếc võng trắng.
