ỏi anh ta đã làm, nhưng Laxara không ấp ủ cuộc sống mà không có anh ta
chính vì sự ngây thơ của trái tim anh ta. Họ sống hòa thuận với nhau,
nhưng năm lại năm thay nhau tới với khó khăn ngày càng lớn hơn vì bọn
nhóc đã lớn. Ở thời kỳ ngài tổng thống đến đây họ bắt đầu phải gặm dần
vào số tiền tiết kiệm được trong năm năm liền. Vậy là khi Hômêrô Rây
phát hiện ra ngài tổng thống giữa những bệnh nhân giấu tên ở bệnh viện họ
lại có hy vọng hão huyền.
Họ không biết rõ sẽ xin ngài cái gì và bằng quyền gì. Thoạt đầu họ nghĩ
sẽ nhận làm cho ngài đám tang trọn vẹn bao gồm lễ rửa tội và cho hồi
hương thi hài ngài để chôn cất tại quê nhà. Nhưng dần dà họ hiểu ra cái
chết của ngài chẳng đến quá nhanh như lúc đầu họ nghĩ. Cái hôm Hômêrô
được ngài mời ăn bữa trưa, cả hai vợ chồng đều lúng túng không biết làm
gì.
Thực ra Hômêrô không phải là lãnh tụ đám sinh viên các trường đại học,
cũng chẳng phải là gì cả, và lần duy nhất mà anh ta tham gia chiến dịch vận
động tuyển cử lại chính là khi người ta chụp tấm ảnh và nó bị thất lạc mãi
sau này nhờ phép màu mới tìm thấy được trong tủ áo quần. Nhưng nhiệt
tình của anh ta là rõ ràng. Và cũng rõ ràng rằng anh ta đã phải chạy trốn
khỏi đất nước vì sự tham gia của anh ta trong cuộc kháng chiến ngoài phố
chống lại cuộc đảo chính quân sự, dẫu rằng lý do duy nhất để tiếp tục sống
ở Giơnevơ sau biết bao năm là sự nghèo nàn trí tuệ của anh ta. Vậy là một
cú lừa bịp ở mức tương đối không phải là một trở ngại để giành lấy ân huệ
của ngài tổng thống.
Cú ngạc nhiên đầu tiên của hai vợ chồng là người tị nạn nổi danh sống
trong một khách sạn hạng tư tại xóm thợ buồn tẻ ở La Grotte cùng với
những người Á châu tị nạn và những cô điếm, là ngài ăn một mình trong
một quán cơm cho người nghèo, trong khi Giơnevơ đầy rẫy những biệt thự
danh giá cho các nhà chính khách bị thất sủng. Ngày này qua ngày khác,
