- Báo với ngài là tao không có nhà!
Bác đang mài một chiếc răng vàng. Bác kéo nó ra xa rồi nheo nheo con
mắt lại để kiểm tra. Từ phòng đợi, đứa con trai lại gào to:
- Ngài bảo rằng cha ở nhà vì ngài nghe thấy tiếng máy mài răng.
Người trồng răng tiếp tục xem xét chiếc răng giả. Chỉ khi đã đặt nó
xuống bàn; khi không còn phải tu sửa thêm nữa, lúc ấy mới nói:
- Tuyệt vời!
Bác trở lại điều khiển chiếc máy mài. Từ trong hộp cát tông đựng sẵn vật
liệu, bác lấy ra vài chiếc răng và bắt đầu mài chiếc răng vàng thứ hai.
- Cha!
- Gì thế?
Vẫn cái giọng điệu ấy, đứa con trai thưa với cha nó:
- Ngài xã trưởng bảo rằng nếu cha không nhổ răng thì ngài sẽ bắn chết
đấy!
Không hề vội vã, với cử chỉ hết sức bình thản, bác ngừng đạp máy mài,
đứng dậy và mở toang cái ngăn kéo trong. Ở đấy có khẩu súng lục.
- Được thôi – Bác nói – Hãy bảo với ngài rằng cứ việc bắn tao đi.
