nó chạm vào đường ray thứ ba và những tia lửa bắn ra; nhưng vị thần khỉ đầu chó vẫn bước đi khệnh
khạng, không hề bối rối. Khi đoàn tàu hãm phanh, Babi bắt đầu bắt kịp chúng tôi.
“Không quay lại nữa,” tôi nói. Chúng ta phải đến cầu Waterloo.”
“Từ nhà ga đến đó còn nửa dặm!” Liz phản đối. “Chuyện gì xảy ra nếu nó bắt được chúng ta?”
Tôi lục lọi trong túi và lôi ra cây gậy mới của mình. Ngay lập tức nó kéo dài ra theo đúng kích cỡ,
đầu chạm hình sư tử lấp lóe ánh vàng. “Vậy tớ e là chúng ta phải chiến đấu.”
Tôi nên mô tả Nhà ga Waterloo trước hay sau khi chúng tôi phá hủy nó? Sảnh chính thật đồ sộ. Sàn
ốp đá cẩm thạch bóng láng, hàng loạt cửa hàng và kiosk, vách kích và xà ngang trần nhà đủ cao để
một chiếc trực thăng có thể bay thoải mái bên trong.
Từng dòng người ra vào, hòa trộn, chia tách và đôi khi va chạm khi họ đi đến các thang máy và sân
ga khác nhau.
Khi tôi còn nhỏ, kiến trúc tòa nhà đã thật làm tôi sợ. Tôi lo lắng là chiếc đồng hồ Victorya khổng lồ
treo trên trần nhà có thể rơi xuống và đè bẹp tôi. Tiếng loa thông báo quá ồn ào. (Em thích là kẻ ồn
ào nhất trong thế giới của mình, cảm ơn anh nhiều). Đám đông hành khách đứng nhìn như thôi miên
dưới các bảng chỉ dẫn khởi hành theo dõi các chuyến tàu của họ, làm tôi nhớ đám đông trong phim
xác sống – loại phim đáng ra tôi không nên xem vì chỉ là một đứa trẻ, nhưng tôi luôn là đứa trẻ lớn
sớm.
Các bạn tôi và tôi đang lao qua nhà ga chính. Xô đẩy chen lấn để tới lối ra gần nhất, khi cầu thang
phía sau chúng tôi nổ tung.
Đám đông chạy toán loạn khi Babi trèo qua đống đổ nát. Các thương gia gào thét, vứt bỏ cặp tài liệu
và chạy hết tốc lực để có cơ may sống. Liz, Emma và tôi ép mình vào cạnh quầy kios để tránh bị một
đoàn khách du lịch la hét bằng tiếng Ý, giẫm đạp.
Babi tru lên. Bộ lông của nó được phủ một lớp bụi và bồ hóng do chạy qua các đường hầm. Chiếc áo
len của ông bị xé rách thành những mảnh nhỏ trên cánh tay của nó, nhưng thật kì diệu, cặp kính của
nó vẫn nguyên vẹn trên đầu.
Nó hít hít không khí, có lẽ cố tìm ra mùi hương của tôi. Thế rồi một chiếc bóng đen kịt vượt qua trên
đầu.
