sự ồn ào và tắc nghẽn bên dưới - trong khi chúng tôi ngồi dưới mái hiên
ngang bầu trời, ăn hoa quả tươi và những mẩu sôcôla cuối cùng đang tan
chảy của chiếc đầu Lenin.
Tôi tự hỏi liệu các vị thần có cảm nhận như tôi hay không, khi dõi xuống
thế giới trần gian từ căn phòng ngai vàng ở Duat.
Khi chúng tôi nói chuyện, tôi để hai cuộn giấy phép thuật từ Cuốn sách của
Ra ở trên chiếc bàn dưới mái hiên. Chúng trông quá đơn giản và vô hại, thế
nhưng chúng tôi suýt chết để lấy được chúng, vẫn còn phải tìm thêm một
cuộn nữa, lúc đó cuộc vui thực sự mới bắt đầu - tìm ra cách sử dụng chúng
như thế nào để đánh thức Ra. Dường như chúng tôi không thể làm được gì
nhiều trong bốn mươi tám tiếng, thế nhưng chúng tôi đang phải đứng bên
lề, và kiệt sức, buộc phải nghỉ ngơi cho tới sáng hôm sau. Carter và hành
động anh hùng chết tiệt của anh ấy, bị con rắn của Bác sỹ Dolittle cắn... và
anh ấy gọi tôi là kẻ hấp tấp. Trong khi đó, chú Amos và các học viên mới bị
bỏ ở lại trong Nhà Brooklyn một mình, chuẩn bị chống trả Vlad
Menshikov, một tên pháp sư tàn bạo, người biết được cái bí danh của vị
thần ác quỉ.
Tôi kể cho Carter chuyện đã xảy ra ở St. Pertersburg sau khi anh ấy bị
trúng độc - tôi đã phải từ bỏ bí danh của Set như thế nào để đổi lại vị trí của
cuộn giấy phép thuật cuối cùng: một nơi có cái tên Bahariya. Tôi mô tả về
việc mình đã nhìn thấy Anubis và Walt, cuộc nói chuyện của tôi với linh
hồn của Jaz, và hành trình trở lại đúng lúc trên chiếc thuyền mặt trời của
Ra. Duy nhất một điều tôi giữ lại: những gì Set nói về ngôi làng của Zia có
cái tên al-Hamrah Makan. Và đúng thế, tôi biết thế là sai—nhưng tôi đã
nhìn thấu tâm trí của Carter. Bây giờ tôi hiểu Zia quan trọng với anh ấy như
thế nào. Tôi biết bất kì một tin xấu nào về chị ấy sẽ làm anh ấy bồn chồn ra
sao.
Carter ngồi trên chiếc ghế đivăng và lắng nghe một cách chăm chú. Màu da
của anh ấy đã trở lại bình thường. Đôi mắt anh ấy trong và tỉnh táo. Thật
khó tin anh ấy vừa bên ngưỡng cửa tử thần cách đây chỉ vài giờ. Tôi muốn
