“Voilà (Tiếng Pháp, gần như kiểu here we go – người đánh máy) ,”
Sadie nói tự hào.
Con bé đút cây đũa thần vào túi xách và nắm lấy cuộn giấy đúng lúc
tôi kêu lên. “Nó có thể là cái bẫy đấy!”
Như tôi đã nói, con bé chẳng bao giờ nghe lời.
Ngay khi Sadie vừa giật cuộn giấy ra khỏi bức tượng, toàn bộ căn
phòng rung chuyển. Các vết nứt xuất hiện trên những bệ kính trưng bày.
Sadie kêu lên khi cuộn giấy trên tay con bé bùng cháy. Lửa không có
vẻ thiểu cháy cuộn giấy cói
cũng như làm đau Sadie; nhưng khi con bé cố
gắng dập lửa, ngọn lửa ma quái màu trắng lan đến kệ trưng bày gần nhất và
chạy quanh phòng như thể lan theo một vệt dầu. Ngọn lửa chạm đến các
cửa sổ và những chữ tượng hình trắng bừng lên trên kính, có lẽ sẽ kích hoạt
vô khối những mã khóa bảo vệ và những lời nguyền. Thế rồi ngọn lửa ma
quái cháy ngang một riềm đá trang trí lớn ở lối vào phòng. Phiến đá lắc lư
thật mạnh. Tôi không thể nhìn thấy phần trạm trổ ở mặt bên kia, nhưng tôi
nghe thấy một tiếng kêu bực tức – như tiếng kêu của một con vẹt rất to và
rất tức giận.
Walt tháo cây gậy sau lưng xuống. Sadie vẫy vẫy cuộn giấy bốc lửa
như thể nó dính chặt vào tay mình. “Gỡ cái này khỏi tay em đi! Đây thực
sự không phải là lỗi của em nhé!”
“Ừm...” Jaz rút cây đũa thần của mình ra. “Âm thanh gì thế nhỉ?”
Tim tôi lặng đi.
“Mình nghĩ,” tôi đáp. “Sadie vừa tìm ra trò đánh lạc hướng lớn.”
2. Chúng tôi thuần hóa một chú chim ruồi nặng hơn
ba tấn.
