Tôi nhét chiếc đũa thần và bức tượng Carter nhỏ vào chiếc túi phép
thuật của mình. Tôi vừa định quàng chiếc túi lên vai thì chợt nghĩ ra –
Không, tôi sẽ không tha lôi những thứ này theo người trong ngày sinh nhật
của mình.
Tôi hít thở sâu và tập trung vào việc mở ra một không gian ở Dual.
Tôi ghét phải thừa nhận, nhưng tôi chẳng giỏi gì thủ thuật này. Thật không
công bằng khi Carter có thể sử dụng phép thuật trong tíc tắc, trong khi
thông thường tôi cần từ năm đến mười phút hoàn toàn tập trung, và kể cả
khi đó nỗ lực vẫn làm tôi thấy buồn nôn. Phần lớn thời gian, đeo chiếc túi
trên vai đơn giản hơn nhiều. Tuy nhiên, nếu như tôi ra ngoài với các bạn,
tôi không muốn mang vác nặng, và tôi cũng không muốn để lại mọi thứ.
Cuối cùng không gian trở nên lung linh khi Dual phục tùng ý chí của
tôi. Tôi quẳng chiếc túi về phía trước, và nó biến mất. Tuyệt vời – nếu như
tôi có thể tìm ra cách thu hồi được chiếc túi sau này.
Tôi cầm lấy cuộn giấy phép thuật mà chúng tôi đã lấy trộm của
Bullwinkle đêm trước và đi xuống gác.
Tất cả mọi người đang có mặt trong bữa sáng, còn căn biệt thự yên
ắng một cách lạ lùng. Ban công năm tầng nhà hướng cả về Phòng Lớn, vì
thế thông thường nơi này thường bùng nổ với tiếng ồn và hoạt động, nhưng
tôi vẫn nhớ cảm giác chỗ này từng trống vắng như thế nào khi Carter và tôi
lần đầu tới đây vào mùa Giáng Sinh trước.
Phòng Lớn vẫn có nhiều chi tiết như xưa: bức tượng Thoth
đồ sộ ở
giữa, bộ sưu tập vũ khí của Amos và nhạc cụ jazz treo dọc theo các bức
tường, tấm thảm da rắn trải trước lò sưởi to cỡ một gara. Nhưng bạn có thể
thấy rằng bây giờ hai mươi pháp sư trẻ tuổi cũng sống ở đây. Một loạt các
bộ điều khiển từ xa, đũa thần, iPad, giấy bọc thức ăn nhanh, và các bức
tượng shabti nằm bừa bộn trên bàn cà phê. Một người có bàn chân to – có
lẽ là Julian – đã để lại dấu giầy thể thảo đầy bùn trên cầu thang. Và một
trong số những anh chàng ngổ ngáo của chúng tôi – tôi cho là Felix – đã tài
