Họ đã chọn âm tiết “OM”. Âm thanh đầu tiên, tiếng hát của đất
và của không gian vô tận, thấm đẫm hết thảy, OM là âm thanh im lặng
của núi tựa như tiếng động ồn ĩ của một nhà hàng.
Mắt họ nhắm lại. Hơi thở của họ thật chậm, sâu, đồng đều. Họ trở
nên nhẹ bẫng, lãng quên tất cả, tan mình trong âm thanh. Họ là âm
thanh. OM, âm thanh nơi mọi thứ bắt đầu và nơi mọi thứ kết thúc.
Nghi lễ diễn ra rất lâu. Rồi họ lặng lẽ rời nhau, người quay lại
góc của mình, kẻ chăm chú làm việc này việc khác: nội trợ, quản lý
các kho dự trữ thức ăn mong manh, thảo luận với những “kẻ nổi loạn”.
Chỉ Nicolas là không tham gia mấy nghi lễ này. Mọi người đánh
giá cậu quá trẻ để có thể tự do dự phần. Tương tự, ai nấy đều đồng ý
để cậu là người được ăn uống đầy đủ nhất. Suy cho cùng, ở loài kiến,
kho báu hàng đầu vẫn luôn là ấu trùng.
Loài kiến... Có lần họ đã thử tìm cách giao tiếp với chúng bằng
thần giao cách cảm. Không kết quả. Dù sao cũng không nên quá mơ
mộng. Ngay cả giữa họ với nhau, họ cũng phải chịu thất vọng: thần
giao cách cảm chỉ thực sự hiệu quả 50% và với điều kiện không vấp
phải sự kháng cự từ một trong số hai người tham gia giao tiếp.
Bà già Augusta vẫn nhớ.
Đó là cách họ trở thành kiến. Ít nhất là trong tâm tư của họ.
74. BÁCH KHOA TOÀN THƯ
CHUỘT CHŨI TRẦN: Chuột trũi trần (Heterocephalus glaber)
sống ở Đông Phi, giữa Ethiopia và Bắc Kenya. Con vật này bị mù
và làn da hồng của nó không có lông. Bằng răng cửa của mình,
nó có thể đào đường hầm dài nhiều cây số.
