- Này, này...
- Anh chàng Salta này bị mấy trò cờ bạc quái quỷ ám ảnh. Trò
anh ta hay chơi nhất là bài poker. Anh ta được mệnh danh là “gã
khổng lồ poker”. Không những do vóc người anh ta mà trước hết là do
anh ta thường đặt cược những khoản tiền kếch sù. Mới đây anh ta thua
rất nhiều. Anh ta bị rơi vào vòng xoáy nợ nần. Và để thoát khỏi cảnh
đó cách duy nhất anh ta tìm được là chơi càng lúc càng lớn.
- Sao ông biết những chuyện này?
- Tôi đã phải dò hỏi, cách đây không lâu lắm, ở những tụ điểm cờ
bạc. Anh ta lâm vào đường cùng rồi. Hình như anh ta còn bị dọa giết
nếu không hoàn tiền trong quãng thời gian ngắn nhất.
Méliès, vẻ trầm tư, không ngừng nhai kẹo cao su trèo trẹo.
- Vậy là có một động cơ nào đó liên quan đến anh chàng
Sébastien này...
Cahuzacq lắc lắc mái đầu.
- Cậu nghĩ rằng anh ta hành động trước một bước và rằng anh ta
tự sát chắc?
Viên đội trưởng không biết trả lời thế nào và lại quay về phía cửa
ra vào.
- Lúc ông tới, cánh cửa ra vào bị khóa từ bên trong phải không?
- Phải.
- Cả mấy cái cửa sổ cũng vậy à?
- Tất cả các cửa sổ đều vậy.
