- Các vị tưhs lỗi, biện pháp an ninh này không được thân tình cho lắm,
Magdalena vừa nói vừa ra hiệu để lính gác cho chúng tôi qua. Chúng tôi
buộc phải áp dụng tất cả những biện pháp cần thiết, các thiết bị dụng cụ làm
việc chúng tôi sẵn có tại đây được xếp vào hàng nhạy cảm.
Magdalena dẫn chúng tôi băng qua khuôn viên bao quanh tòa nhà cao
sừng sững bằng bê tông. Vào đến bên trong tòa nhà, chúng tôi lại phải tuân
theo những thủ tục an ninh mới. Người ta đổi chứng minh thư của chúng tôi
lấy hai chiếc thẻ có ghi dòng chữ “khách thăm” viết hoa; Magdalena ký tên
vào sổ lư rồi đưa chúng tôi vào phòng làm việc riêng. Tôi mở lời trước; tôi
không biết bản năng nào đã mách bảo mình đừng kể hết mọi chuyện cho cô
ta nghe, nói tránh mục đích của chuyến đi lần này và nguyên do của thí
nghiệm chúng tôi muốn tiến hành. Magdalena lắng nghe tôi hết sức chăm
chú, tuy rằng tôi trình bày không được mạch lạc cho lắm. Walter thì mải
chìm đắm trong suy tưởng. Có lẽ vì người phụ nữ đang đón tiếp chúng tôi
quá giống cô Jenkins, điề uàny cũng khiến tôi kinh ngạc.
- Chúng tôi có nhiều máy chiếu laser, cô nói, nhưng rất tiếc, chúng tôi
không thể cho các vị sử dụng một trong số đó mà không sẵn có giấy phép;
việc này sẽ mất thời gian.
- Chúng tôi đã đi một chuyến dài tới đây và ngay ngày mai chúng tôi lại
phải lên đường, Walter đã thoát ra khỏi mộng tưởng bèn nằn nì.
- Tôi sẽ xem có thể giúp được gì, nhưng tôi không thể hứa trước với các
vị, Magdalena xin lỗi và yêu cầu chúng tôi đợi một lát.
Cô để chúng tôi lại với nhau trong văn phòng, xin chúng tôi đừng rời
khỏi đó vì bất kỳ lý do nào. Chúng tôi không được phép đi lại trong tòa nhà
này nếu không có người đi cùng giám sát.
Mất hơn mười lăm phút chờ đợi. Magdalena trở lại cùng với giáo sư
Dimitri Mikalas, ông tự giới thiệu ông ông chính là giám đốc của trung tâm
nghiên cứu này. Ông ngồi trên ghế bành của Magdalena rồi nhã nhặn yêu
cầu chúng tôi nói rõ xem chúng tôi cần gì ở ông. Lần này, Walter lên tiếng.
Tôi chưa từng thấy hắn kiệm lời đến thế. Phải chăng hắn đã chín chắn lên
