Luân Đôn
Đã đến cuối bữa ăn, Vackeers vừa có một bữa trưa thú vị cùng người
đồng hội, tuy nhiên ông vẫn tự hỏi liệu có phạm phải một lỗi chạy theo thị
hiếu không khi mời người này dùng bữa tại một nhà hàng Trung Hoa,
nhưng xét cho cùng, ẩm thực là một trong những nét đặc sắc mà dường như
Luân Đôn và Bắc Kinh tha hồ tận hưởng.
- Chúng ta sẽ tiến hành theo dõi sát sao những kín đáo, ông cam đoan
với người kia như vậy. Để những người khác không phải lo lắng gì hết,
chúng ta đang làm việc hết sức hiệu quả.
Vackeers không hề nghi ngờ điều đó; thời trẻ, ông đã làm việc vài năm
tại biên giới Myanma, ông biết về khoản thận trọng và kín kẽ thì người
Trung Quốc chẳng khác nào huyền thoại. Khi các đội biệt kích Trung Quốc
đột nhập vào lãnh thổ ngoại quốc, ta không nghe thấy họ đến hay đi, chỉ có
xác các nạn nhân chứng tỏ họ đã viếng thăm hàng xóm của mình mà thôi.
- Điều thú vị nhất, Bắc Kinh nói , là tôi sẽ gặp hai nhà khoa học của
chúng ta trên máy bay. Khi qua cửa hải quan, hành lý của họ sẽ bị kiểm tra,
một thao tác đơn thuần theo đúng thủ tục và hoàn toàn thiện chí, nhưng sẽ
cho phép chúng tôi gắn thiết bị theo dõi lên một số đồ đạc cá nhân của họ.
Chúng tôi đã cài sẵn thiết bị định vị toàn cầu vào chiếc xe thuê sẽ được giao
vào tay họ khi họ tới nơi. Ông đã làm cái việc cần làm chưa?
- Sir Ashton quả là quá hạnh phúc khi giúp đỡ, Vackeers. Ông ta sợ công
việc này đến khó tin; ông ta sẵn sàng đánh cắp đồ trang sức của Nữ hoàng
nếu ta đảm bảo rằng đó là cách chắc chắn nhất để không mất dấu hai nhà
khoa học kia. Mọi chuyện sẽ diễn ra như sau: chờ đúng lúc đến lượt họ,
cổng an ninh tại sân bay Heathrow sẽ được chỉnh lên mức nhạy nhất. Để họ
đi qua kiểu gì cũng gây báo động, nhà vật lý thiên văn sẽ không có lựa chọn
nào khác là để toàn bộ của nả đồ đạc cá nhân lên băng chuyền đi qua máy
