Sailesh hiểu ý tôi và nhìn đi chỗ khác.
“Tôi còn năm trăm ngàn cần chi trong tuần tới. Nói tôi nghe xem vì
sao tôi không nên làm tờ Thời báo Varanasi hài lòng và đưa cho họ cái
này?” Tôi khua cuốn sổ séc của quỹ ủy thác trước mặt anh ta.
“Anh Gopal,” Sailesh hạ giọng, “anh nói gì thế? Chúng tôi là tờ báo
số một cơ mà.”
“Thì sao nào? Các anh chơi chúng tôi à?”
“Anh Gopal, tôi đâu có làm chuyện đó.”
“Trường cao đẳng xây bằng tiền tham nhũng! Các người cũng kiếm
tiền từ chúng tôi đấy.”
“Đó là bên biên tập. Họ là những tay ngu ngốc, phi thực tế,” Sailesh
nói.
Tôi đấm tay lên bàn. “Tôi muốn gặp tổng biên tập của các anh. Nếu
như anh còn muốn tôi đặt bất kỳ quảng cáo gì sau vụ này.”
Sailesh liếc cuốn sổ séc của tôi. Anh ta đứng dậy.
“Đi thôi,” anh ta nói. Tôi theo anh ta lên tầng biên tập.
Trong phòng kính của mình, Ashok Kumar, tổng biên tập đang làm
việc với một vài biên tập viên. Sailesh vào phòng, các biên tập viên ra
ngoài. Sailesh ra hiệu cho tôi vào.
Ashok nhìn tôi từ đầu đến chân. “Cậu đến từ văn phòng của Ủy viên
Hội đồng Shukla?” ông ta hỏi.
“Tôi là giám đốc Cao đẳng Kỹ thuật Ganga,” tôi nói và chìa tay.
Ông ta bắt tay tôi một cách chớp nhoáng và mời tôi ngồi.
“Tôi đã thấy quảng cáo toàn trang,” Ashok bắt đầu, thoáng chút bối
rối vì sự hiện diện của tôi trong phòng làm việc của ông ta.
“Ông đã đọc bài báo của các ông về chúng tôi chưa?” tôi hỏi.
“Tôi chắc là có đọc rồi. Ai viết thế nhỉ?” Ashok hỏi. Ông ta đeo
kính và quay lại tìm trên máy tính.
“Ông ấy có thể không nhớ tên phóng viên,” Sailesh nói với tôi. “Ta
có nên tìm theo ngày không?”
