Chuyện này cần phải dừng lại. Chúng ta cần thanh lọc hệ thống.
Che Guevara, nhà cách mạng vĩ đại, đã từng nói: “Quyền lực
không phải là quả táo từ trên cây rơi xuống lòng ta. Quyền lực
phải được giành lấy từ tay những người đang giữ nó.” Chúng ta
phải bắt đầu một cuộc cách mạng, một cuộc cách mạng tái thiết
hệ thống mục nát của chúng ta. Một hệ thống đưa quyền lực vào
tay nhân dân và đối xử với các chính trị gia như những người lao
động, chứ không phải như những ông vua.
Tất nhiên chuyện này sẽ không thể xảy ra trong một đêm. Nó
cũng sẽ không xảy ra cho tới khi những đau khổ thực sự bắt đầu.
Khi dân số Ấn Độ tăng lên, chúng ta sẽ cần đến nhiều trường đại
học cao đẳng và việc làm tốt hơn nữa. Sớm thôi, những thứ này
sẽ trở nên thiếu hụt. Người dân sẽ nhận ra ai là kẻ đang lừa đảo
họ. Có thể sẽ mất mười năm. Tôi gọi đó là “Cách mạng 2020”,
năm chuyện đó sẽ xảy ra, một phong trào cuối cùng sẽ rũ sạch
Ấn Độ khỏi bùn nhơ. Lúc đó Internet sẽ kết nối tất cả các trường
đại học trong nước. Lúc đó chúng ta sẽ đình công, đóng cửa mọi
thứ, cho tới khi mọi thứ được sửa đổi. Lúc đó những người trẻ sẽ
rời lớp học, văn phòng và bước ra đường phố. Lúc đó người Ấn
Độ sẽ có công lý và tội phạm sẽ bị trừng phạt.
Và điều đó sẽ bắt đầu tại Varanasi. Vì thế chúng tôi đem tới cho
bạn “Cách mạng 2020”.
Kính thư,
Raghav Kashyap, Biên tập viên.
Tôi cười khi nhìn thấy một tấm bản đồ Ấn Độ vẽ nguệch ngoạc phía
dưới bài báo. Có một cái chấm ở Varanasi, và những mũi tên nối nó
với những thành phố khác. Tấm bản đồ có gắn tiêu đề “Kế hoạch tiềm
năng của Cách mạng 2020”. Ở những thành phố khác, nó liệt kê
những trường đại học lớn có thể sẽ lãnh đạo cách mạng ở đó.
