khắc và độ phong phú của các họa tiết vải. Gương mặt của nàng geisha
duyên dáng và thanh thoát đến mê hồn. Cũng là chuyện dễ hiểu nếu sau đó
thể loại tranh khắc này có ảnh hưởng sâu rộng đến thế tới Klimt cũng như
Picasso.
[1] Tranh t
ình dục khắc gỗ của Nhật Bản. (Chú thích của tác giả)
- Em có chắc mình muốn xa bức tranh này không?
- Em đã nhận được một lời đề nghị khiến người ta không thể từ chối, cô
tuyên bố, bắt chước giọng Marlon Brando trong Bố già.
- Của ai thế?
- Một nhà sưu tập có số má người châu Á ghé qua Boston để thăm con
gái. Có vẻ như ông ta đã sẵn sàng tiến hành thương vụ, nhưng chỉ còn lưu
lại thành phố một ngày. Một cơ hội như thế này có lẽ không sớm lập lại...
Chiếc Chevrolet đã rời khu phố đại học. Nó đi theo đường tắt chạy dọc
Fresh Pond – hồ lớn nhất của Cambridge – trên nhiều cây số trước khi tới
Belmont, một khu đô thị nhỏ ở phía Tây Boston. April nhập một địa chỉ vào
thiết bị GPS rồi đi theo chỉ dẫn tới tận một khu phố sang trọng và ấm cúng:
một ngôi trường cây cối bao quanh nằm kề một khu vui chơi ngoài trời, một
công viên và các sân thể thao. Thậm chí ở đó còn có một người bán kem
dạo như bước thẳng từ thập niên 1950 ra. Bất chấp biển báo cấm rõ rành,
chiếc Camaro vượt xe buýt chở học sinh rồi đỗ trong một con phố yên tĩnh
có nhà cửa hai bên.
- Anh đi cùng em chứ? cô vừa hỏi vừa lấy lại tập tranh. Matthew lắc đầu.
- Anh thích ngồi trong xe đợi em hơn.
