Vào lúc khuya thế này, nơi đây chỉ còn vài khách.
Cô gọi một ly cocktail caipiroska nữa rồi vừa nhấm nháp vừa nhớ lại
những gì Joyce Wilkinson đã kể cô nghe trước khi học chia tay nhau.
Cuộc gặp đầu tiên giữa Kate và Nick.
19. Nữ thần Pê ru bất tử
Những lời tình tứ như những mũi tên mà người thợ săn
bắn ra. Con hươu trúng tên tiếp tục chạy và người ta không
ngay lập tức biết được là vết thương có chí tử hay không.
Maurice MAGRE
Mười chín năm về trước
Tháng Hai 1991
Kate mười sáu tuổi – Nick hai mươi ba tuổi
Nhà hàng của một trạm phục vụ xe hơi gần St. Helens tại Oregon.
Trời đang có tuyết rơi. Căn phòng gần như vắng ngắt. Một khách hàng
duy nhất đang vừa kết thúc món trứng Benedict vừa chơi một ván cờ điện