– Nhưng nếu đi cắt cỏ ngay giữa một trận đua ngựa, người ta luôn có khả
năng bị ngựa đá.
Rồi chỉ về phía cái bóng của cổng vào ngôi đền, ông dặn dò John và
Faustina:
– Hai cháu cứ núp ở đây. Rồi, khi nào thấy ông đã đánh lạc hướng được
gã cương thi, hãy chạy thật nhanh về phía đó.
John nói:
– Chúc ông may mắn.
Quay qua người hầu Ka của ngôi đền, ông nói:
– Cậu bé này sẽ cố hết sức để giúp anh.
Khi cả hai đã núp trong bóng tối, John hỏi Faustina về câu nói cuối cùng
của ông Rakshasas:
– Ông Rakshasas nói vậy nghĩa là sao nhỉ?
Faustina chỉ nhún vai bảo:
– Cậu biết về ông ấy nhiều hơn chị mà.
Faustina phải cắn môi khi nói vậy. Rõ ràng cô hiểu được điều mà John
đến giờ vẫn chưa nhận ra: rằng ông Rakshasas không nghĩ mình có thể sống
sót sau cuộc đụng độ sắp tới với gã cương thi. Nhưng ngoài miệng cô vẫn
nói:
– Chị không hiểu một nửa những điều ông ấy nói nữa là.
John mỉm cười và chuẩn bị tinh thần để chạy.
Ông Rakshasas giờ đã đứng ngay đằng sau gã cương thi. Ông phun nước
miếng vào tay và xoa xoa chúng với nhau để lên tinh thần. Rồi ông lược
lược cuống họng và nói lớn:
– Ngươi có thể vui lòng tránh đường được không, gã khổng lồ vụng về,
xấu xí kia?
Khi gã cương thi chậm chạp lừ đừ xoay người trên gót chân và quay nhìn
ông Rakshasas với đôi mắt vô hồn như búp bê của nó, John buộc phải thú
nhận với bản thân rằng, nó nhìn giống cương thi hơn bất cứ thứ gì cậu có thể
nghĩ đến. Chỉ là giờ đây, khi đã nhìn kĩ hơn, cậu dễ dàng nhận ra nét Trung
