– Cháu hiểu rồi. Vậy cháu phải làm thế nào? Làm thế nào để cháu đưa
cho Phil toàn bộ sức mạnh của cháu?
Ông Rakshasas nói:
– Đừng trở thành một con ngỗng trời vội vã chui đầu vào hang cáo,
chàng trai trẻ. Đưa cho một djinn khác toàn bộ sức mạnh của cháu không
phải là một chuyện nói cái làm liền. Không những vậy, Posse Commodata
không phải là việc ai cũng thích. Trước và sau đó. Cách duy nhất để một
djinn cho một djinn khác mượn sức mạnh là tập trung tất cả hơi nóng bên
trong cơ thể và thổi chúng vào trong tai của djinn kia.
– Thổi vào trong tai Phil ấy à?
Ông Rakshasas gật đầu:
– Trong khoảng sáu mươi giây.
John nhìn vào tai của em gái và nhăn mặt một cách ghê tởm.
– Không đời nào. Ông nói đùa thôi, đúng không? Ý cháu là, ai cũng
được, nhưng không phải Phil. Tởm chết được.
Philippa lạnh lùng bảo:
– Tin em đi, em cũng chả vui sướng gì đâu. Nội nghĩ đến việc cái miệng
chảy nước của anh dính vào người là đủ để em nổi cả da gà rồi.
Ông Groanin hỏi:
– Chuyện đó tởm ở chỗ nào mới được?
John phản đối:
– Thứ nhất, Phil là em gái cháu.
Philippa tiếp lời:
– Và thứ hai, John là anh trai cháu.
John kết thúc:
– Đó không phải là chuyện anh trai em gái làm với nhau. Thổi vào tai
nhau như vậy. Tụi cháu không làm đâu.
Cậu Nimrod và ông Rakshasas giữ im lặng để cặp sinh đôi tự do phản đối,
nhăn nhó này nọ, vì họ biết, như hai đứa trẻ cũng biết, bất chấp những từ
