ngữ gay gắt đó, chúng sẽ phải làm việc đó. Và sau một lúc, khi John và
Philippa đã ngừng la hét và nhăn nhó với nhau, chúng cùng nhìn về phía hai
djinn lớn, lòng cảm thấy có chút xấu hổ vì đã cư xử trẻ con như vậy.
John lên tiếng trước tiên:
– Cháu xin lỗi vì đã lớn tiếng như thế.
Philippa nói:
– Cháu nữa. Cháu thật không biết tại sao lại xử sự như vậy nữa.
Mỉm cười trìu mến, ông Rakshasas khuyên:
– Khi nào lớn hơn, các cháu sẽ học được sự im lặng chính là hàng rào
bảo vệ cánh đồng cất giữ sự thông thái. Trong cuộc sống, các cháu sẽ phải
học cách để một củ khoai tây nhỏ đi kèm với một củ khoai tây lớn.
Không chắc rằng cậu có thể hiểu hết những điều ông Rakshasas muốn
nói, John bình tĩnh hỏi:
– Cháu phải làm gì bây giờ?
Cậu Nimrod hướng dẫn Philippa nằm xuống sàn, rồi bảo John đặt ngón
tay quanh lỗ tai em gái. Cậu chỉ bảo:
– Bây giờ, John, cháu hãy hít thở một hơi thật sâu rồi áp miệng vào tai
Philippa, như thể cháu đang cố ăn nó. Rồi cháu phải thở mạnh vào đó, cho
đến khi cậu bảo dừng lại.
John lầm bầm:
– Anh hi vọng lỗ tai của em sạch sẽ.
Philippa trả đũa:
– Em cá là nó sạch hơn tai anh nhiều.
John nhìn về phía cậu Nimrod và nâng một bên lông mày, như thể muốn
mách cậu về sự khiêu khích mới nhất của cô em gái.
Nhắm nghiền đôi mắt, Philippa giục:
– Nhanh lên, đồ ngốc.
Giữ tai em, John cúi người xuống.
Philippa phàn nàn:
