39
4. BÒ CŨNG CÓ BA, BẢY LOẠI
Cuốn sách này đã hoàn toàn thay đổi cái nhìn của tôi đối với thế giới. Sau
một thời gian dài nhìn lại những gì mình đã làm, tôi nhận thấy lẽ ra mình đã có
thể đạt được nhiều hơn nếu không sở hữu những con bò khiến tôi hài lòng với
những mục tiêu nhỏ nhoi trong cuộc sống. Mặc dù có nhiều khả năng, tôi lại phí
phạm phần lớn đời mình vào những lý giải như “Bố mẹ đã không cung cấp tài
chính và ủng hộ tôi đầy đủ, cho nên phải vất vả lắm tôi mới tốt nghiệp”. Khi ra
nước ngoài, tôi lại trốn sau những con bò khác: “Thăng tiến ở xứ lạ quê người
đâu phải chuyện dễ dàng” hay “ở đây họ không thích người nước ngoài”. Lúc nào
tôi cũng cho mình là nạn nhân. Cuối cùng, tôi nhận ra rằng tôi mới chính là người
có thể thay đổi cuộc đời mình. Bài học quan trọng nhất mà tôi đã học được là
không có trở ngại nào lớn hơn các giới hạn mình tự đặt ra cho bản thân.
- Lillan, Mexico City, Mexico
*
*
*
Ít lâu trước đây, một người bạn lớn lên từ một nông trại ở Pennsylvania đã
cho tôi một cái nhìn sinh động và chính xác về việc vì sao một số người không
nhận thức được những niềm tin tiêu cực của mình.
Bạn tôi nói: “Ừ, Camilo này, sự thật là những con heo không hề biết rằng
tụi nó hôi rình!” (Tôi cho rằng bò cũng thế.) Không cần phải giải thích thêm gì
nữa.
Đôi khi, giữa những buổi thuyết giảng của tôi, có người tiến đến chỗ tôi,
cười tươi rói và rất tự tin nói với tôi: “Thưa tiến sĩ Cruz, tôi đã suy nghĩ về những
điều ông vừa nói, và tôi nghĩ rằng mình không hề có con bò nào cả”. Khi nào
nghe những lời như vậy, tôi đều nghĩ đến câu nói buồn cười của bạn tôi, và tôi
cho người ấy vài ý kiến để bảo là họ không vô ý bỏ qua điều chính yếu.
Đây chính là điều tôi muốn diễn giải trong chương này. Tôi muốn cho các
bạn xem một số trong những con bò mà nhiều người thường có, với hy vọng bạn
nhận ra và tránh xa chúng. Hãy nhớ: không phải tôi chỉ cho các bạn các bạn thấy
những con bò này để rồi bạn bỏ chúng vào hành trang của mình đâu nhé! Tôi bảo
đảm là bạn có rất nhiều bò kiểu này. Mục đích của tôi là làm cho bạn hiểu rằng
có rất nhiều loại bò.
Con Bò Mang Tên “Tôi Có Sao Đâu”
- Tôi có sao đâu. Thiếu gì người còn không được như tôi.
- Tôi ghét công việc tôi dang làm. Nhưng tôi không thể phàn nàn gì...
Ít ra thì tôi còn có việc để làm.
