thất vọng – nhưng khi ta hoàn thành được chúng, ta sẽ nhìn lại vào
một ngày nào đó và kể lại cho lũ con cháu nhà mình về những việc ấy
với đôi mắt rơm rớm nước.
Như Freud
đã từng nói, “Một ngày nào đó, khi hồi tưởng lại
quá khứ, những năm tháng cực nhọc sẽ là những năm tháng tươi đẹp
nhất của đời bạn.”
Đây là lý do vì sao mà những giá trị này – niềm vui thích, sự thành
công về mặt vật chất, lúc nào cũng đúng, lạc quan – là những lý
tưởng tồi tệ cho cuộc sống của một người. Những thời khắc tuyệt
diệu nhất trong cuộc đời một con người không phải là sự vui
thú, không phải là thành công, không phải là biết tuốt, và cũng không
phải là tinh thần lạc quan.
Vấn đề là ta hãy bám trụ vào những giá trị và thước đo tốt đẹp, và
niềm vui thú và thành công sẽ đến như là kết quả của nó. Đó là
những tác dụng phụ của các giá trị tốt đẹp. Chứ nếu chỉ có những thứ
ấy không, thì chúng chỉ là liều thuốc gây nghiện đầy trống rỗng mà
thôi.
-----
