Cũng giống như nhiều đứa trẻ thuộc thế hệ Y khác, ba mẹ tôi xem
tôi như thể một ca thần thánh hiển linh vậy. Với hai cụ, việc tôi có thể
sử dụng được đầu máy video mà không cần phải đọc hướng dẫn sử
dụng khiến tôi trở thành Tesla
Thật dễ dàng khi nhìn lại thế hệ của ba mẹ tôi và cười vào cái sự
mù công nghệ của họ. Nhưng sau này khi càng lớn hơn, tôi càng nhận
ra rằng trong cuộc sống tất cả chúng ta đều có những lĩnh vực tương
tự như là ba mẹ tôi với cái đầu video mới: ta cứ ngồi đó và nhìn trân
trối và lắc đầu và nói, “Nhưng như thế nào cơ?” Khi mà thực ra, nó
chỉ đơn giản là cứ làm điều đó mà thôi.
Tôi cứ luôn nhận được email của mọi người hỏi những câu như
vậy suốt. Và qua nhiều năm, tôi vẫn không biết phải trả lời họ ra sao.
Có một cô gái có bố mẹ là dân nhập cư và tằn tiện cả cuộc đời để
cho cô theo học trường y. Nhưng giờ khi cô đã vào trường y thì cô lại
chán ghét nơi này; cô không muốn dành cả đời mình làm một bác sĩ,
nên cô ấy muốn bỏ học hơn bất cứ điều gì khác. Và cô ấy cảm thấy bế
tắc. Thực bế tắc, thành ra, cuối cùng cô ấy lại đi gửi thư cho một
người lạ trên mạng (là tôi) và hỏi anh ta một câu hỏi ngớ ngẩn và quá
đỗi hiển nhiên như, “Làm thế nào để tôi bỏ học trường y?”
Hay là một cậu sinh viên nọ có cảm tình với người trợ giáo. Nên
anh chàng khổ sở trước mọi cử chỉ, mọi tiếng cười, mọi nụ cười, mọi
cuộc chuyện phiếm, và gửi cho tôi một bức thư dài hai mươi tám
trang đọc như một cuốn tiểu thuyết diễm tình và kết thúc với câu hỏi,
“Làm thế nào để tôi cưa cẩm được cô ấy?” Hay một bà mẹ đơn thân
có mấy đứa con giờ đã trưởng thành và tốt nghiệp đại học và nằm dài
trên ghế đi-văng nhà bà, ăn đồ ăn của bà, tiêu tiền của bà, mà không
thèm tôn trọng không gian riêng tư và mong muốn có được sự riêng
của bà. Bà muốn chúng tiến lên phía trước với cuộc đời của riêng
mình. Bà muốn được tiếp tục với cuộc đời của chính mình. Và bà sợ
muốn chết khi phải đẩy lũ con ra xa, sợ hãi khi phải hỏi, “Tôi phải
làm thế nào để bảo chúng nó ra riêng?”
