Các nhà tâm lý học đôi khi hay gọi hiện tượng này là “guồng xay
hưởng lạc”: chúng ta thường nỗ lực thay đổi tình trạng cuộc sống,
nhưng thực ra ta không thực sự cảm thấy khác biệt.
Đó là lý do vì sao mà các vấn đề của chúng ta lại mang tính đệ quy
và không thể trốn tránh. Người kết hôn với bạn là người luôn cãi vã
với bạn. Ngôi nhà bạn mua là ngôi nhà mà bạn cần sửa chữa. Công
việc trong mơ là công việc mà bạn sẽ đổ mồ hôi sôi nước mắt vì nó.
Mọi thứ đều đi kèm với một sự hi sinh tương xứng – bất kỳ thứ gì
khiến ta cảm thấy tốt đẹp thì cũng sẽ khiến ta cảm thấy tồi tệ. Những
gì mà ta đạt được cũng đồng hành với thứ ta mất đi. Những gì mang
tới trải nghiệm tích cực cho ta thì cũng đồng thời tạo nên những trải
nghiệm tiêu cực.
