51
SỐNG TỪNG NGÀY NHƯ THỂ LÀ NGÀY CUỐI - NHƯNG CHỈ
VÀO CÁC CHỦ NHẬT
Chiết khấu thời gian
K
hông biết bạn có từng nghe câu nói: “Sống mỗi ngày như thể đó là ngày
cuối” hay chưa. Câu nói này xuất hiện ít nhất ba lần trong mọi tạp chí phong
cách sống và luôn có mặt trong những cẩm nang hướng dẫn cải thiện bản
thân. Câu nói tưởng tinh khôn ấy thực ra chẳng khiến bạn tinh khôn ra tẹo
nào. Cứ tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu như bạn thực hiện đúng như lời
nói đó: bạn sẽ chẳng đánh răng, gội đầu, dọn nhà, đến sở làm, trả các hóa
đơn nữa… Chẳng bao lâu sau, bạn sẽ khánh kiệt, ốm bệnh, thậm chí có thể
còn vào tù. Thế nhưng ý nghĩa của câu nói ấy lại thực sự tốt đẹp. Nó thể
hiện một niềm mong mỏi sâu sắc, một khát khao khẩn thiết. “Tận hưởng một
ngày thật trọn vẹn và đừng lo lắng về ngày mai” đơn giản không phải là một
cách sống khôn ngoan.
Liệu bạn muốn nhận được 1.000 đô la sau một năm hay 1.100 đô la sau
một năm một tháng? Hầu hết mọi người sẽ chọn số tiền lớn hơn sau mười ba
tháng - vì bạn sẽ không thể nào tìm được lãi suất tháng 10% ở bất cứ nơi đâu
(hay chính là 120% một năm!). Một sự lựa chọn khôn ngoan, vì số tiền lãi
này sẽ là sự bù đắp hào phóng cho bất kỳ rủi ro nào bạn phải đối mặt khi đợi
thêm một vài tuần.
Tiếng Anh “hyperbolic discounting” - xét về mặt kinh tế, giá trị của hàng hóa (hoặc thu nhập) trong
ngắn hạn thì cao hơn nhiều so với trong dài hạn.
