Vì sao hầu như mọi xã hội ngoài Tây phương hiện nay đều đã từ bỏ phong
cách truyền thống của mình trong trang phục và nghệ thuật? Và để khởi
đầu, chúng ta cũng có thể đặt vấn đề về chính mình qua câu hỏi, vì sao
những phong cách truyền thống của chúng ta trong các nghệ thuật âm nhạc,
khiêu vũ, hội họa và điêu khắc đang dần dần bị từ bỏ trong đại bộ phận thế
hệ hiện nay.
Trong trường hợp của chúng ta, phải chăng nguyên nhân là sự tụt hậu
trong kỹ năng nghệ thuật? Phải chăng chúng ta đã quên những quy luật của
nhịp điệu, đối âm, phối cảnh và tỉ lệ đã được người Ý và những thiểu số
sáng tạo khác khám phá ra trong các chương thứ hai và thứ ba của lịch sử
chúng ta? Rõ ràng là không phải. Xu hướng thịnh hành từ bỏ các truyền
thống nghệ thuật của chúng ta không phải là kết quả của sự tụt hậu kỹ
thuật; nó là sự từ bỏ có chủ ý một phong cách đang đánh mất sức hấp dẫn
của mình đối với thế hệ hiện nay, bởi lẽ thế hệ này không còn gieo trồng sự
nhạy cảm mỹ học của họ trên những luống đất cũ của truyền thống Tây
phương. Chúng ta đã cố ý gạt bỏ ra khỏi tâm hồn mình các bậc thầy đã từng
có ảnh hưởng quen thuộc đối với tổ tiên chúng ta; và trong khi chúng ta bị
bao bọc trong sự tự mãn của lỗ hổng tinh thần do chính chúng ta tạo ra, thì
một tinh thần Phi châu nhiệt đới trong nghệ thuật âm nhạc, khiêu vũ và tạc
tượng đã tạo ra một “liên minh ma quỷ” với một tinh thần “giả Byzantine”
trong nghệ thuật hội họa và phù điêu, đã vào định cư dưới mái nhà của
chúng ta nơi nó được nhận xét là bóng bẩy và thẩm mỹ. Sự suy đồi không
phải có nguồn gốc từ kỹ thuật mà là từ tinh thần. Qua việc từ bỏ truyền
thống nghệ thuật của chính xã hội Tây phương chúng ta để đạt tới một
trạng thái rỗng tuếch và cằn cỗi, rồi lại vồ vập những nghệ thuật ngoại lai
và nguyên thủy của Dahomey và Benin như thể chúng là những tặng vật
quý báu của thiên nhiên hoang dã, chúng ta đã tự thú trước mọi người rằng,
chúng ta đã đánh mất tài sản thừa kế tinh thần của mình. Sự từ bỏ nghệ
thuật truyền thống hiển nhiên là hệ quả của một dạng suy đồi về tinh thần
của nền văn minh Tây phương; và nguyên nhân sự suy đồi này rõ ràng là
