NGHIÊN CỨU VĂN BẢN TIỂU THUYẾT SỐ ĐỎ - Trang 398

G: Hai ngưòi này vội chỉnh đốn y phục, chạy xa nhau, mỗi người ngồi một ghế ở hai góc

phòng, rồi bà Phó Ðoan dõng dạc bảo:

(23) C, D, E, F: Một thầy cảnh sát nói:

− Thưa bà, chúng tôi được người nhà này gọi vào để cứu bà!

Bà Phó Đoan đỏ mặt, hỏi gắt:

− Cái gì! Ðứa nào gọi đội xếp vào nhà?

G: Một thầy cảnh sát nói:

− Thưa bà, chúng tôi được người nhà này gọi vào để cứu bà!

− Cái gì! Ðứa nào gọi đội xếp vào nhà?

(24) C, E: Bẩm con, thấy cậu Phước bảo con chạy lên, con nghe như có tiếng kêu rên, con hốt hoảng,

sợ quá.

D, F: Bẩm con, thấy cậu Phước bảo con chạy lên, con nghe hình như có tiếng kêu rên, con hốt

hoảng, sợ quá.

G: Bẩm con, thấy cậu Phước bảo con chạy lên, con nghe hình như có tiếng kêu rên, con hoảng

hốt, sợ quá.

(25) C, E: Thì tôi đương đọc một đoạn truyện trinh thám cho thầy giáo nghe, chứ có gì đâu?

D, F, G: Thì tôi đương đọc một đoạn truyện trinh thám cho thầy giáo đây nghe, chứ có gì đâu?

(26) C, E:

Thế mà nó kêu với tôi là vụ hiếp dâm nữa!

D, F, G: Thế mà nó kêu với tôi là vụ hiếp dâm nữa!