Mỗi khi binh lính tuần tra đi qua trước mặt mà tôi khẽ động, Hạ Lan
Châm đều lập tức đưa tay giữ lấy đai ngọc bên hông tôi.
Sinh tử nằm trong tay người khác, tôi không dám cầu cứu, cũng không
dám bỏ chạy, chỉ có thể ẩn nhẫn chờ thời cơ.
Sắc trời mơ hồ sáng, lửa khắp doanh trại đã bị dập tắt, giáo trường dần
hiện ra trong ánh nắng sớm.
Bỗng nhiên, một tiếng kèn lệnh trầm thấp vang lên, vang dội khắp mấy
dặm đại doanh.
Cả vùng đất dường như chấn động, trong tia nắng ban mai, bụi mù dâng
lên bốn phía quanh giáo trường.
Bóng đêm cuối chân trời đã rút hẳn, trời sáng xuyên thấu tầng mây, chiếu
rõ cả vùng đất mênh mông.
Khắp nơi là binh lính dàn trận, theo thứ tự mà bước về phía trước, tiếng
giày rung chuyển đài cao, cát bụi cuồn cuộn nổi lên như rồng cuốn.
Trên đài điểm tướng, soái kỳ hoa văn rồng bạc được dâng lên, đón gió
bay phấp phới.
Ba tiếng trống trầm thấp uy nghiêm ngân vang, chủ soái lên đài.
Trống trận thúc giục, kèn lệnh nổi lên, tưng bừng xuyên thấu tầng mây
cao vạn trượng, phía chân trời mây cuồn cuộn, cảnh tượng vô cùng hào
hùng.
Nơi soái kỳ bay phấp phới, hai nhóm thiết kỵ thân vệ cưỡi ngựa ra, đứng
trước đài cao.
Người đứng đầu vẫn đội mũ tua trắng, mặc chiến bào thêu rồng bạc,
mình đeo bội kiếm, thân hình thẳng tắp cao ngạo, áo khoác đen tung bay