vào cây cầu bắc qua con lạch ngăn cách khuôn viên xưởng với khu vườn
cây trái um tùm. Vừa đi dọc nửa đường anh đã dừng sững lại vì xưởng máy
phía sau vang lên tiếng hò hét ầm ĩ, một lát sau thì có tiếng vật gì rất nặng
trượt rồi rơi xuống rầm rầm!
Kobori chạy về phía xưởng máy, luôn miệng hỏi suốt dọc đường:
“Doushita no desuka?... Xảy ra chuyện gì vậy?”
Mấy người lính chạy ra từ các phòng làm việc đều lớn tiếng đáp giống
nhau:
“Nani ka wakarimasen! Vẫn chưa biết ạ.”
Khi đến gần anh mới thấy rõ cảnh cỗ máy lớn bị rơi xuống sàn. Người
Thái Lan điều khiển đang đứng gục đầu tuyệt vọng giữa tiếng xì xào của
mọi người xung quanh.
“Chuyện gì thế?”
Kobori hét hỏi lần nữa khi lính và công nhân rẽ ra nhường lối.
“Máy nặng quá ạ. Cần trục và dây kéo thì quá cũ nên đứt dây rơi xuống.”
Vừa nói, anh ta vừa kéo sợi dây kẽm cỡ lớn bằng ngón tay cái có vết đứt
lên đưa cho anh xem. Nét mặt anh ta tái nhợt đi khi bắt gặp ánh mắt sắc
sảo.
“Nó bị rão từ hôm qua rồi. Tôi đã báo với kỹ sư phụ trách nhưng ông ấy
bảo cứ dùng tạm đã vì chưa có đồ thay thế, tôi cũng không biết phải làm
thế nào.”
“Thôi được rồi, được rồi. Tôi sẽ đi tìm thử ở nhà kho Bangkok Noi. Giờ
phải tìm cách nhấc cái máy này lên sửa đã. Huy động tất cả mọi người
trong xưởng đến. Mau lên.”
“Tôi không có lỗi phải không, kỹ sư trưởng?”
Câu hỏi ấy nghe có vẻ đã đỡ lo hơn. Kobori khẽ gật đầu:
“Nhưng đừng để xảy ra sai sót thường xuyên. Máy móc cũ cần sửa đã
đầy ra đây rồi, nếu phải sửa cả máy mới nữa thì càng nhiều việc hơn.”
Một sĩ quan khác, có vẻ như là người sẽ thay vị trí của anh than phiền:
