CHUYỆN TỆ HẠI
Giận dỗi ai đó thật là mệt mỏi. Thật tệ hại khi nó cô độc ở trường và nỗ
lực mới nhất của nó để hòa nhập với tụi học cùng lớp Lời hứa Tương lai lại
bị tụi kia thờ ơ đến phát nhục, như thể nó không phải là đứa con gái đã lừa
cả quán ăn tin rằng nó là một cảnh sát chìm.
Thật tệ hại khi trong lớp lịch sử, Cas vẫn cố bắt sự chú ý của nó trong
khi nó lén kiểm tra điện thoại dưới gầm bàn trong lo âu để tìm kiếm các
trang tin tức địa phương coi có đề cập gì tới Cô gái giả danh cảnh sát và Tên
ấu dâm không, nó đặt tiêu đề như thế trong đầu.
Thật tệ hại khi cứ nhận được những tin nhắn ngày càng điên khùng khó
chịu mà TraiNhungLụa cứ gửi từ tài khoản mới của hắn tới tài khoản của
SusieLee, cái tài khoản nó vẫn giữ bởi vì đó là cách duy nhất nó có thể theo
dõi hắn ta. Chẳng hạn như biết đâu hắn phát hiện ra nó là ai và lần theo nó
thì sao? Mà nó lại không biết kể chuyện này cho ai ngoại trừ Cas.
Nó xoay sở làm sao trong ngày mà không phải chạm mặt nhỏ bạn
nhưng cả hai đứa nó đều phải tới những buổi diễn tập ở nhà hát Masque.
Layla đi lừ đừ lên những bậc thang trường kịch như con quái vật tiến đến
Bethlehem để được hồi sinh trong thơ của Yeats. Thật dễ sợ khi nghĩ rằng
điều tồi tệ nhất đó là nó sẽ phải đi đến bữa tiệc kia một thân một mình?
Thật vừa nhẹ nhõm vừa thất vọng khi Cas thậm chí không có ở đó khi
nó đi vào trong. Toàn tiếng ồn ào của mấy đứa đang tập các bài khởi động,
tập thoại, lục lọi thùng giày thử xem có vừa không. Hầu hết tụi nó đều đã
diện đồ, nó nhận ra thế, mấy đứa con trai mặc quần lưng cao và áo sơ mi cài
khuy, đội mũ phớt và đi giày mũi nhọn, mấy đứa con gái mặc áo cánh và
váy như kiểu thập niên năm mươi. Keith đang đi lảo đảo trong một đôi cao
gót và một cái váy liền cổ sơ mi, thống thiết thoại một câu của nhân vật
Blanche duBois nhưng sai lè: “Tôi muốn phép màu! Đúng thế, phép màu!
Tôi sẽ đưa nó cho mọi người. Tôi không nói sự thật. Tôi nói những gì nên là
sự thật.”
