TÁI HỢP
Điện thoại của Layla reo lên ngay lúc nó vừa tắt cuộc gọi với Jonno.
Mẹ gọi. Cứ như thể mẹ nó lắp máy quay trong nhà.
“Chào mẹ,” nó nói, làm bộ tức giận để che đậy cơn hoảng loạn.
“Con đang ở đâu?” Gabi lớn tiếng.
“Ở bãi đỗ xe ạ.”
“Nơi có mấy tay săn tin à?”
“Không! Tin con đi mẹ. Mẹ vòng lại chỗ vẫn hay đậu xe ấy.”
“Tốt lắm, con ở nguyên đó. Chúng ta sẽ đi thăm bạn con, Cas.” Đó là
dấu hiệu cho thấy Gabi đã mệt rã rượi tới nỗi không bận tâm hỏi xem Layla
đang làm gì chỗ bãi đậu xe.
Mẹ không nói chuyện với nó trên đường đi, điều đó khiến Layla thấy
biết ơn bởi vì nó đang sợ chết khiếp là nếu mở miệng mọi bí mật sẽ phun ra
hết - TraiNhungLụa và giờ là Jonno Haim. Nó cố tình tránh không nhìn vào
túi laptop của mẹ và máy chụp hình ở ghế sau. Thật kỳ lạ khi thấy mẹ nó
chú tâm vào vụ án này tới mức như thể nó là một thứ có thực đang đè lên
lưng bà, như thể cái hồn ma trong phim kinh dị Nhật Bản nó từng coi.
Người giữ cửa chung cư nhà Cas đã tính chào hỏi tán tỉnh Layla nhưng
rồi cậu ta nhận ra bầu không khí ảm đạm của họ nên đã giữ mồm giữ miệng.
“Chào cô, chào bà,” cậu nói, tay hơi giơ ra chào.
“Con không sao chứ Lay?” mẹ nó hỏi khi đang đi thang máy lên.
“Mọi chuyện thật tệ hại, mẹ biết đấy.”
“Ừ, mẹ biết, con yêu, mẹ biết,” Gabi thở dài. “Mẹ biết, không phải lỗi
của con.”
Layla nghiến chặt hai hàm. Cần phải lấy hết sức để không phun ra tất
tần tật.
Nhưng rồi Cas mở tung cánh cửa căn hộ và dang rộng vòng tay chụp
lấy Layla, làm nó suýt té nhào. “Con điên này. Mày đã làm gì vậy hả.”
Layla ôm lại nhỏ bạn, túm chặt lấy nó để giữ cho người khỏi chao đảo.
