LỖ HỔNG TRÊN ĐẦU
TK ngồi trên băng ghế, một cái mới toanh, phía dưới là những gì còn
lại của Ramón và ông chờ cảnh sát đến. Ông đã cố gắng kiên nhẫn. Ông đã
đọc hết những tấm thiệp viết cho đứa nhỏ đã chết, những lời thương nhớ, lời
cầu nguyện, những tình cảm yêu thương dạt dào và tờ thông báo của cảnh
sát về số điện thoại đường dây nóng, ông phải nheo mắt mới đọc được
những dòng chữ nhỏ li ti dưới ánh đèn đường lờ mờ.
Ông nhìn chằm chằm đôi giày, đôi giày trầy xơ ấy cứ mờ dần đi qua làn
nước mắt. Ông phải cố lắm mới không giật xuống thứ được gắn trên người
Ramón và đỡ cậu ấy xuống đất. Ông không dám gọi cho Diyana, cô gọi cho
ông lúc tối giọng lo lắng và van xin ông ra ngoài đi tìm. Ông chưa thể gọi
được. Ông không thể đối mặt điều đó.
Chúa trời xin hãy gia ơn. Con biết gần đây Chúa và con không nói
chuyện gì nhiều, kể cả tại nhà thờ St. Raphael. Con biết mình đã dùng tên
ngài để chửi bới và dùng ngài để ra vẻ với những người cần an ủi khi thế
giời này không cho họ được điều đó. Như thể một cái gối ôm khổng lồ mà
người ta cho bọn con nít mầm non ôm lấy khi chúng khóc đòi mẹ. Con chưa
từng hỏi xin Chúa điều gì trước đây cả. Kể cả gần đây cũng không. Kể từ lúc
mẹ con mất. Nhưng giờ thì con cần Người. Con cần Người chỉ đường cho
con. Một bụi cây bùng cháy hay một cái mũi tên to đùng màu xanh chớp tắt
thì càng tốt. Hãy giúp con tìm ra tên khốn đó, Chúa ơi, kẻ đã làm điều này
với Ramón. Gã đàn ông mà Ramón đang làm việc cho, gã điên đó. Con sẽ
không giết hắn. Con thậm chí còn không có súng. Lần này thì không. Chúa
có thể phán xét gã ta. Con sẽ để cho Chúa làm điều đó. Người và hệ thống
luật pháp. Nhưng hãy giúp con tìm ra gã ta. Hãy soi lối cho con.
Ông ngước nhìn lên, hy vọng, hy vọng gì ông cũng không biết nữa, một
thiên thần trôi trên tia nắng vàng chăng, nhưng cảnh vật chẳng có gì thay
đổi, vẫn là những tòa nhà tồi tàn, bầu trời đêm đang nhường lối cho bình
minh, và một tấm panô câu khách quảng cáo cho Buôn bán Kim cương
