Khi cả bọn tập trung đông đủ trong rừng rồi, tên đầu lĩnh giải thích lý do
tại sao nó ra lệnh rút lui. Lập tức, chúng đồng thanh tuyên bố tên dẫn đường
đáng tội chết. Chính tên này cũng tự kết tội ấy, nói đáng lẽ nó phải chu đáo
hơn, rồi mạnh bạo giương cổ ra để chịu chặt đầu.
Vì sự tồn vong của cả lũ, không thể để cho kẻ khác gây thiệt hại mà không
trả thù, một tên cướp khác tự cho mình sẽ được việc hơn tên vừa bị xử phạt,
nó bước ra xin được chọn đi làm bổn phận. Cả bọn cướp đồng ý.
Tên này lại đi vào thành phố, lại mua chuộc Baba Muxtafa như tên trước
nó đã làm. Lão lại chịu để bịt mắt và dẫn nó tới nhà Ali Baba. Nó đánh dấu
đỏ ở một nơi ít lộ liễu hơn, cho rằng như vậy sẽ dễ dàng phân biệt với nhà
khác được đánh dấu bằng phấn trắng.
Nhưng một lát sau, Mocjian đi ra khỏi nhà y như hôm trước. Khi trở lại,
cái dấu đỏ không thoát khỏi đôi mắt tinh tường của cô. Cô lại lập luận y như
hôm trước, và lại không quên đánh dấu phấn đỏ tất cả các cửa nhà hàng xóm,
vào cùng một chỗ như nhau.
Tên trộm trở lại với đồng bọn trong rừng, khoe khoang sự cẩn thận mà nó
cho là không thể nhầm lẫn, để phân biệt nhà của Ali Baba với các nhà khác.
Tên đầu lĩnh cùng với cả bọn đều nghĩ rằng lần này ắt thành công. Chúng lại
trở về thành phố, với sự sắp đặt và cung cách đi đường giống hệt như lần
trước, cũng mang theo vũ khí được che giấu cẩn thận, sẵn sàng thực hiện ý
đồ chúng nghiền ngẫm. Tên đầu lĩnh cùng đứa dẫn đường lại đến thẳng phố
có nhà Ali Baba.
Chúng cũng lại gặp trở ngại như lần trước. Tên đầu lĩnh rất bất bình, và
tên dẫn đường cũng hoang mang không kém đứa bạn của nó đã làm công
việc này lần trước.
Thế là tên trùm buộc phải rút lui cùng đồng bọn và cũng không kém bực
mình. Tên dẫn đường, do đã phạm nhầm lẫn, lại tự nguyện giơ cổ ra chịu
chém vì tội lỗi của mình.
Thấy toán lâu la của mình đã hụt mất hai tên dũng mãnh. Tên đầu lĩnh sợ
nếu cứ tiếp tục dựa vào những đứa khác để dò xem đâu là ngôi nhà thật của
Ali Baba, thì sẽ còn tiếp tục chịu tổn thất nữa. Gương của chúng cho nó thấy
rõ bọn này chỉ giỏi tay gậy tay đao, còn dùng trí thông minh vào những
trường họp như thế này thì hoàn toàn bất lực. Nó đứng ra tự mình đảm
đương công việc ấy. Nó vào thành phố và cùng sự giúp đỡ của Baba
Muxtafa y như lão từng làm cho hai tên do thám trước, nó đến tận nơi nhưng
không dại gì đánh dấu để sau này nhận dạng, mà quan sát thật kỹ lưỡng,
không chỉ bằng lòng xem xét đến nơi đến chốn, nó còn đi qua đi lại trước
cửa nhà nhiều lần cho đến khi không thể nào nhầm được nữa thì mới thôi.
