một bị cáo về tội chiếm đoạt, mà bên nguyên lại không dẫn được người làm
chứng.
Trong khi lão buôn trở về nhà, hớn hở vì tự dưng có được một nghìn đồng
vàng dễ dàng đến vậy, thì All Côjia đi làm một cái đơn khiếu nại, và hôm
sau, chờ lúc hoàng đế đến giáo đường cầu kinh trưa trở về, ông đón ở một
phố, hai tay dâng lá đơn quá đầu. Một viên quan vốn được giao chuyên trách
việc thu đơn thỉnh nguyện của dân, đi trước hoàng đế, trông thấy liền tách ra
khỏi hàng nhận đơn dâng lên nhà vua.
All Côjia biết hoàng đế có thói quen vừa về tới cung là xem ngay lá đơn
thỉnh nguyện dâng lên kiểu ấy, bèn đi theo xa giá vào hoàng cung, chờ viên
quan hồi nấy nhận tờ đơn quay trở ra. Viên quan báo cho ông biết, hoàng đế
đã đọc đơn, và hẹn cho ông được vào triều yết ngay ngày mai. Sau khi hỏi
tên lão nhà buôn, viên quan cũng cho người đến nhà báo cho lão biết sáng
mai đúng vào giờ ấy phải có mặt.
Tối hôm ấy, hoàng đế cùng với tể tướng Giafa và Mêrua, viên trưởng các
hoạn nô tất cả đều cải trang đi vòng quanh các phố. Như chúng ta đã biết
hoàng đế có thói quen vẫn cải trang vi hành như vậy.
Qua một phố, nghe có tiếng ồn ào, vua rảo bước tới một cái cổng mở vào
một cái sân; nhìn qua khe hở ở cổng, vua thấy chừng mươi, mười hai em bé
chưa đi ngủ, còn nô đùa dưới ánh trăng.
Tò mò muốn biết các em chơi trò gì, hoàng đế ngồi xuống một phiến đá kê
sẵn ở cổng ra vào, và tiếp tục nhìn qua khe hở. Một em bé bộ dạng nhanh
nhẹn và thông minh hơn tất cả, nói với cả bọn:
- Chúng ta hãy chơi trò pháp quan xử kiện. Ta đây là pháp quan. Hãy dẫn
All Côjia và lão nhà buôn đã chiếm đoạt của ông ta một nghìn đồng tiền
vàng vào đây cho ta.
Nghe nói, hoàng đế chợt nhớ tới lá đơn khiếu nại vừa nhận được sáng nay
mà vua đã đọc, nên càng chú ý theo dõi hơn, để xem kết quả vụ xử kiện thế
nào.
Vì vụ tranh chấp giữa All Côjia và lão nhà buôn vừa xảy ra, đang làm ồn
ào cả thành Bátđa, ngay cả trẻ con cũng biết. Bọn trẻ vui vẻ nhận chơi trò đó,
và đồng ý phân vai. Không có em nào phản đối em vừa tự nhận vai pháp
quan. Khi em này đã ngồi vào chỗ với vẻ đường vệ của một vị quan tòa, một
em khác đóng vai quan chức tòa án dẫn tới hai em nữa, và trình đây là All
Côjia, còn người kia là nhà buôn bị All Côjia thưa kiện.
Thế là vị pháp quan giả kia lên tiếng trịnh trọng hỏi nhà buôn All Côjia
giả:
- All Côjia, ông thưa kiện người buôn kia về việc gì?
