thành phố này tên gọi là Gazna. Quốc vương Bahaman, một vị anh quân rất
công minh và dũng cảm, hiện trị vì nơi đây.
- Vậy ai sống trong toà lâu đài tráng lệ nhìn thấy cuối cánh đồng kia? –
Tôi hỏi.
- Ấy là toà lâu đài quốc vương Gazna cho xây dựng để nhốt nàng công
chúa Thirin con gái nhà vua. Theo số tử vi của nàng, công chúa sẽ bị một
người đàn ông quyến rũ và lừa gạt. Để phòng ngừa điều ô nhục ấy, nhà vua
cho xây dựng nên toà lâu đài này, toàn bằng đá cẩm thạch, chung quanh có
hào rộng đầy nước sâu. Khoá lâu đài làm bằng thép mua tận Trung Hoa, đích
thân nhà vua giữ chùm chìa khoá, ngoài ra lại còn một đội lính đông đảo
ngày đêm tuần tra canh gác chung quanh toà lâu đài, không cho bất cứ một
người đàn ông nào bén mảng tới. Mỗi tuần nhà vua đến thăm con gái một
lần, sau đó trở về sống ở hoàng cung trong thành phố Gazna. Ở trong lâu đài
cùng nàng công chúa Thirin chỉ có bà quản mẫu cùng mấy tên nô tỳ giúp
việc.
