NGÀY THỨ MỘT TRĂM BỐN MƯƠI MỐT
Quốc vương nước Carim nghe tâu lão phù thuỷ Muc đã bị bắt và hiện đã
bị áp giải đến quảng trường chờ hành quyết, liền lên kiệu đến tận nơi. Vừa
mới đến, chỉ nhìn thấy bộ mặt tôi, vua đã truyền bắt tôi phải chịu chết trên
giàn lửa. Vua chưa dứt lời, người ta đã mang tới một giàn hoả thiêu đủ chỗ
thiêu sống một lúc hai chục tên phù thuỷ. Công việc tiến hành nhanh chóng
lắm, bởi nhân dân tự động mang củi gỗ tới góp nhiều không kể xiết. Ai ai
cũng thích thú chờ đợi xem cảnh tôi bị thiêu đốt thành tro.
Tôi kiên nhẫn chờ cho người ta dẫn tới trói vào giàn hỏa thiêu. Nhưng khi
lửa vừa châm, tôi niệm mấy câu thần chú làm đứt tung mọi dây dợ trói buộc.
Tôi nhặt một thanh gỗ, hoá phép thành một cỗ xe chiến thắng và bước lên
xe. Tôi cho cỗ xe bay lượn nhiều vòng trên không trung. Nhân dân kinh
thành Carim xem cỗ xe của tôi bay lượn cũng thích thú y như họ được nhìn
thấy cảnh tôi bị đốt cháy ra tro trên giàn lửa vậy. Tiếp đó tôi cất cao giọng
nói với nhà vua nước Carim:
- Hỡi vua Clit-Arxơlan kém công minh kia, ngươi muốn hành quyết ta như
giết chết một tên khốn kiếp, ngươi nên biết ta không phải một lão phù thuỷ
mà là một bậc hiền triết. Ta có khả năng làm nhiều điều kỳ diệu hơn rất
nhiều những gì ngươi đang được nhìn tận mắt.
Nói xong, tôi biến mất, khiến nhà vua cũng như toàn thể dân chúng có mặt
ở đấy, vô cùng kinh ngạc.
Sau việc xảy ra ấy, tôi du hành suốt mười năm liền. Tôi đã đến các thành
phố Cairo và Batđa, đã đi nhiều vùng trên đất Ba Tư. Bất kỳ đến đâu, tôi
cũng tạo nên hạnh phúc cho bạn bè. Sau khi chu du khắp thế giới, đến thành
phố Astrakhan, tôi nảy ra ý muốn làm một việc gì đấy để người đời nói đến
mình. Tôi ra ngoài kinh thành, tìm một nơi nhiều cây cối, chặt bốn mươi
cành cây dài bằng nhau, rồi niệm câu thần chú biến bốn mươi cành cây ấy
thành bốn mươi con người. Tôi sai chúng tạo dựng nên khu nhà tắm bên
ngoài cổng đô thành như bệ hạ đã thấy. Tâu bệ hạ, bốn chục cành cây ấy
chính là bốn chục tên hầu. Chính vì lẽ ấy tôi có lý do để hồi nãy tâu với bệ
hạ, tất cả đều cùng một mẹ sinh ra, bởi tẩt cả đều từ đất mọc lên.
