NGÀY MỘT NGHÌN LẺ MỘT – NGÀY CUỐI CÙNG
Nàng Repxima vô cùng vui thích có một người chồng chung thủy. Hài
lòng vì chàng Temim khước từ một cô cung nhân trẻ đẹp, nàng nói với
chàng như sau:
- Vậy nếu ta cầu xin Thượng đế hãy cho người vợ ông xiết bao thương
nhớ ấy hồi sinh, ông có muốn gặp lại nàng hay không? Nếu gặp lại, liệu ông
có nhận ra nàng?
Vừa nói, nàng vừa đưa tay cất tấm mạng che mặt, và chàng Temim nhận
ra luôn nàng Repxima xinh đẹp của mình.
Niềm vui của người chồng được gặp lại người vợ vô cùng yêu quý to lớn
đến đâu cũng không sánh bằng sự kinh ngạc của người ăn trộm A Rập cùng
tên nô lệ của ông, viên thuyền trưởng mắc chứng bệnh phù thũng và chàng
trai thỉnh thoảng lên cơn điên, khi tất cả cùng nhận ra bà nữ hoàng đầy quyền
uy chính là người đàn bà từng bị họ xúc phạm.
Nàng Repxima ôm hôn chàng Temim, và thuật lại đầy đủ câu chuyện của
mình cho các vị đại thần trong triều cùng nghe, ai ai cũng ngợi ca.
Tiếp đó, nữ hoàng sai người đưa ra biếu người ăn trộm A Rập mười nghìn
đồng đuca vàng, một chiếc áo gấm thêu, cùng một chiếc áo rất đẹp nữa gửi
về tặng bà vợ ông; cho viên thuyền trưởng một nghìn đồng đuca, và cũng
ngần ấy nữa cho chàng trai đã bán nàng làm nô lệ.
Xong đâu đấy, nàng đứng lên, bước xuống khỏi ngai, cầm tay chàng
Temim đưa về phòng riêng của mình. Hai người quỳ xuống tạ ơn trời đất
cuối cùng cho họ đoàn tụ.
Tiếp đó nàng nói với chồng:
- Luật pháp vương quốc này không cho phép em được truyền ngôi báu cho
một người đàn ông. Ít ra, cũng xin mời chàng chung sống cùng em trong
hoàng cung, cùng em chia sẻ cuộc sống yên vui. Rồi chúng ta sẽ tìm cho chú
em trai chàng một công việc khiến chú ấy hài lòng.
Quả vậy, ít lâu sau Revenđê được cử làm tể tướng của đảo. Anh làm rất tốt
trách nhiệm của mình, được tất cả nhân dân trên đảo quý mến.
Cụ già kể cho hoàng đế Harun An Rasit và cung phi Xutanum nghe
chuyện, đến đây ngừng lời. Nàng cung phi xinh tươi rất lấy làm thú vị. Và
hoàng đế, để chứng tỏ mình khá hài lòng về câu chuyện này cũng như câu
chuyện về hai anh em thần linh trước, liền sai viên quản lý kho tàng lấy ban
thưởng cho cụ một nghìn đồng xơcanh vàng. Chàng trai kể câu chuyện về
quốc vương Narisatđôlê, thương gia Abđêraman và người đẹp Zainep cũng
được ban thưởng một số tiền ngần ấy.
